"pew" - Translation from English to Arabic

• بيو
• المقاعد
• مقصورة

I come around this pew here, and I see father Bernard laying there with his head cracked open.
لقد جئت حول هذا بيو هنا، وأنا أرى الأب برنار وضع هناك مع رأسه تصدع مفتوحة.

So, why don't you go through there, take a pew.
لذا، لماذا لا تذهب من خلال وجود، واتخاذ بيو.

Similar findings have been reported by the pew Foundation and the German Marshall Fund, among others.
وقد أبلغت عن نتائج مماثلة جهات أخرى من جملتها مؤسسة بيو وصندوق مارشال الألماني.

pew's purpose is to serve the public interest by providing information, advancing policy solutions and supporting civic life.
والغرض من مؤسسة بيو هو العمل لما فيه الصالح العام بتقديم المعلومات وتقديم الحلول المتصلة بالسياسات ودعم الحياة المدنية.

I'm sure they're in the front pew every Sunday.
متأكدٌ من أنّهم في المقاعد الأمامية للكنيسة في كلّ أحد

The Ripper left his last victim in a church pew using his tongue as a page marker in the Bible he was holding.
السفاح ترك ضحيته الأخيرة في مقصورة كنيسة يستعمل لسانه كورقة تدوين ليس كذلك

pew Oceans Commission, Arlington, United States of America
لجنة بيو للمحيطات، أرلينغتون، الولايات المتحدة الأمريكية

15. pew Environment Group
مجموعة بيو لحفظ البيئة هي الكيان المعني بحفظ البيئة ضمن الكيانات التابعة لصناديق بيو الاستئمانية الخيرية.

Bobby Barnes put that pipe bomb under a pew right before a Sunday service.
بوبي بارنز وضع أن قنبلة الأنابيب تحت بيو الحق قبل خدمة الأحد.

Sunday service at Bethel Baptist, holding hands in the first pew.
قداس الاحد في بيت ايل المعمدان يدا بيد في بيو الأول

OK, I have no idea how to fix this book, and I cannot sew this bloody pew thing without stabbing myself in the hand.
حسنا , ليس لدي أي فكرة كيفية إصلاح هذا الكتاب , وأنا لا أستطيع حياكة هذا الشيء بيو الدموية دون طعن نفسي في يده.

- It's pew. - pew as ever was, Bill.
ـ هذا أنت يا بيو ـ نعم ، إنه أنا دائما و أبدا

The pew Charitable Trusts (pew), originally established as a charitable foundation based in Philadelphia for more than 50 years, became an operating public charity in 2004.
صناديق بيو الاستئمانية الخيرية، أنشئت في الأصل كمؤسسة خيرية مقرها فيلادلفيا لما يزيد عن 50 سنة، أصبحت مؤسسة خيرية عامة ناشطة في سنة 2004.

According to data of the most recent poll of the pew Research Center's Global Attitudes Project, carried out in 24 nations and the Palestinian territories, there has been a noticeable improvement in how the United Nations is perceived.
ووفقا لبيانات آخر دراسة استقصائية أجراها مركز بيو للبحوث في إطار مشروعه المتعلق بالمواقف العالمية في 24 دولة والأراضي الفلسطينية، وُجد أن هناك تحسنا ملحوظا في رؤية الناس للأمم المتحدة.

pew, pew, pew, pew, pew, pew-pew-pew-pew.
بيو! بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو-بيو-بيو-بيو.

I think I maybe don't understand "pew, pew."
بيو! أعتقد أنني ربما لا أفهم "بيو، بيو".

Hey, Pepe Le pew?
بيبي لا بيو"؟" - شخصية خيالية لظربانا فرنسيا يتجول في أنحاء باريس بحثا عن الحب

Yeah, well, I usually like my brisance with a little bit of jelly in a café with Pepé Le pew.
أجل,حسنا,في العاده يروق لي القوه المدمره خاصتي "مع القليل من الهلام في القهوه امام "بيبي لي بيو مسلسل كرتوني

I'm not really a "sit in a pew" kind of girl.
أنا لست حقا اعتصام في نوع بيو للفتاة.

Keep an ear on the bar, would you, Mr. pew?
أنصت لما يدور لدى الحانة يا سيد "‏بيو"‏، هلا تفعل؟

The contractor who's renovating found something under a back pew.
المقاول الذي يرمم وجد شيئاً تحت المقاعد الخلفيه

Just fancy. He has his own family pew in church.
تصوري فقط، إنه يمتلك مقصورة عائلته بالكنيسة