I learned from Phil and Oprah, yet everything comes up Springer. | Open Subtitles | لقد تعلمت من فيل و أوبرا ولاكن كل شئ يبتعد |
Phil and Claire, as godparents, are you ready to help the parents of this child in their duties? | Open Subtitles | فيل و كلير,كالأباء الروحيين هل انتم جاهزين لمساعدة والدا هذا الطفل في مهماتهم؟ |
For New Year's Eve, we're taking Phil and Claire and Mitch and Cam to this amazing hotel | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل |
Phil and I had a bumpy ride, but I wouldn't change a cottonpickin'thing'cause it led us to our destination: | Open Subtitles | انا وفيل لم نكن على وفاق ولكنني لن اغضب لذلك لانها تدلنا على طريقنا |
Yeah, Holly, you're the one that convinced Phil and me to cancel our trip to that cabin in the berkshires. | Open Subtitles | نعم , هولي , أنت التي أقنعت فيل وأنا بأن نلغي رحلتنا لتلك الكابينة في بيركشريز |
Phil and Lem couldn't stand the thought of being evil scientists. | Open Subtitles | فيل و ليم لم يستطيعوا أن يتحملوا فكرة كونهم علماء أشرار |
Phil and Lem finally realized they'd also been having an inappropriate relationship with a coworker. | Open Subtitles | أدرّك فيل و ليم أخيراً أنه كانت لديهم أيضاً علاقة غير مُناسبة مع زميل لهم أما بالنسبة للعلاقات الغير مُلائمة الأخرى |
Now I gotta go find Phil and Lem and straighten out this MRE disaster. | Open Subtitles | والأن يجب أن أجد فيل و ليم وأجعلهم يعملوا مباشرةً على هذه الكارثة |
What I didn't know was Phil and Lem weren't in the lab. | Open Subtitles | ما لم أكن أعلمه أن فيل و ليم لم يكونا في المعمل |
Phil and Lem retired their insult formula and made amends with the water guy. | Open Subtitles | فيل و ليم تخلا عن معادلة الإهانة خاصتهما وقاموا بترضية رجل نقل الماء |
This ritual allows Phil and Lem to confront and resolve their problems... while staying within the safe confines of marine biology. | Open Subtitles | هذه الطقوس تجعل فيل و ليم يرتاحون ويحلون مشاكلهم مع البقاء في نفس إطار الحياة البحرية |
Oh, thank God. Here comes Phil and the butterball. | Open Subtitles | حمداً للرب، وصل "فيل" و برفقته الديك الرومي. |
That's way sadder than Phil and Claire's gutter covers. | Open Subtitles | هذا أسوأ بكثير من أغطية مزراب (فيل) و(كلير). |
Phil and Claire, Jay and Gloria, your cousin Pete. | Open Subtitles | فيل و كلير جاي و غلوريا إبن عمك بيت |
Put Phil and V-Lin on the gun warehouse. | Open Subtitles | ضع " فيل " و " في لين " على مستودع الأسلحة |
Gaalan killed Phil and V-Lin two days ago. | Open Subtitles | غيلين " قتل " فيل " و " في لين " قبل يومين " |
So Phil and Lem decided the meat blob also needed exercise. | Open Subtitles | لذلك (فيل( و(ليم) قرروا أن قطرة اللحم بحاجة لتمرين أيضاً |
You know, Phil and Stu, they're your buddies, and it's your bachelor party. | Open Subtitles | كما تعلم , "فيل" و "ستو" , هم رفاقك وهي حفلة ما قبل زواج خاصة بك |
I know a man's not supposed to cry, but most men don't get a chance to experience the kind of friendship that Phil and I had. | Open Subtitles | اعلم ان الرجل لا يجب ان يبكي لكن معظم الرجال لا تحصل لهم الفرصة لتجربة الصداقة اللتي كانت بيني وفيل |
Doctors Oz, Phil and Gupta. | Open Subtitles | بدون الأطباء عوز، وفيل غوبتا برامجتلفزيونيهشهيره |
Well, I know we haven't spoken in months, but I wanted to see you because Phil and I are finalizing our divorce, and I thought you should know that. | Open Subtitles | أعلم اننا لم نتحدث منذ أشهر ، ولكنني أردت رؤيتك لأنني وفيل نضع اللمسات الأخيرة على اجراءات طلاقنا ، ورأيت انه يجدر بك ان تعلم هذا |
Hello, everybody. My name is Phil, and I'm a sex addict. | Open Subtitles | أهلا بالجميع اسمي فيل وأنا مدمن على الجنس |