They are petty thieves from Philly, turned bank robbers in Jersey. | Open Subtitles | انهما سارقان صغيران من فيلادلفيا تحولا لسارقي مصارف في جيرسي |
They got a match, but to an 11-year-old boy in Philly named James Cole. | Open Subtitles | حصلنا على مطابقة، لكن مع طفل يبلغ الإحدى عشر سنة من فيلادلفيا اسمه جايمس كول |
I need information. Smuggling action in Philly. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى معلومات عمل تهريب في فيلادلفيا |
She flew from Heathrow to Philly a month ago. | Open Subtitles | لقد سافرت من هيذرو إلى فيلاديلفيا قبل شهر. |
And it began on May 25, 1787 in Philly with George Washington. | Open Subtitles | قد بدأ فى 25 مايو 1787 في فيلي مع جورج واشنطن |
Well, I used to work a crime desk down in Philly. | Open Subtitles | حسناً , انا كنت اعمل بمكتب الجريمة فى وسط مدينة فيلى |
It was Model UN in Philly. I was Denmark. He was Greece. | Open Subtitles | كان الأمر في منافسة الأكاديمية في فيلادلفيا كنتِ الدنمارك وهو كان اليونان |
We headed back to Philly a few weeks ago. | Open Subtitles | . لكنّنا عدنا إلى "فيلادلفيا" قبل بضعة أسابيع |
If I don't, we're back in Philly tonight. | Open Subtitles | لو لم أذهب ، سوف نعود إلى فيلادلفيا الليلة |
They're a huge part of his get-out-the-vote effort in Philly. | Open Subtitles | إنهم جزء كبير من خطته لحث الناس على التصويت له في فيلادلفيا. |
Sancorp can commit to building new refineries in Philly? | Open Subtitles | بإمكان سانكروب القيام ببناء مصافي جديدة في "فيلادلفيا"؟ |
There are other doctors in Philly, you know? | Open Subtitles | هناك أطباء أخرون فى فيلادلفيا .. هل تعلم ذلك؟ |
Then to Philly five years later. | Open Subtitles | ثم انتقل بعدها الى فيلادلفيا بعد ذلك بخمس سنوات |
I mean, this is what we dreamed about way back when we were selling CDs out of the back of that old hooptie in Philly. | Open Subtitles | أعني, هذا الذي حلمنا به عندما كنا نبيع الاشرطة في مؤخرة تلك الخردة في فيلاديلفيا |
You can't go back to Philly. It's too dangerous. | Open Subtitles | لا يمكنكِ العودة إلى "فيلاديلفيا"، ذلك خطير جداً. |
Find out what happened in Philly, and we'll be back on track. | Open Subtitles | إكتشف ما حدث في فيلاديلفيا و سوف نعود إلى مسارنا |
Okay, so phone tracking only took us to north Philly. | Open Subtitles | حسنا , تعقب الهاتف اخذنا فقط الى شمال فيلي |
See what other flight crews were passing through Philly that night. | Open Subtitles | ابحث عن طواقم رحلات أخرى ممن عبروا فيلي تلك الليلة |
It's now 3.27, it means you got in around 2pm, which makes it the British Air 9.15 from Philly. | Open Subtitles | انها الآن 3.27 مما يعنى انك حصلت عليها فى حوالى ال 2 مساء مما يجعلها فى جو بريطانيه الساعه 9.15 من فيلى |
This your boy Donnie From L.A. to Philly | Open Subtitles | هذا ولدك دوني من لوس انجلوس الى فيليدلفيا |
Meanwhile I was sipping piña coladas in Philly. | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت كنت اقضي وقتي في فيلاديفيا |
They're Prohees out of Philly. | Open Subtitles | أنهم بروهيز قادمين من فيلادفيا |
I am leaving early today for Philly, because tomorrow is the first day of my new job. | Open Subtitles | اليوم ساغادر مبكرا لفيلي لانه غدا اول يوم لي في الوظيفة الجديدة |
The walls around Philly are 30 feet high. | Open Subtitles | - الجدران حول "فيلادالفيا" إرتفاعها 30 قدم - |
But going to Ivy League Penn, staying in that condo Daddy got you, ain't "living in Philly," bro. | Open Subtitles | .أذهب إلى نادي ايفي بين .و أقم بشقة والدك وليس العيش في فيللي, يا أخي |
It's from a prop house in Philly. | Open Subtitles | إنه من متجر الأدوات المستخدمة بالأفلام و المسرح في فلادلفيا |
You can sit with me and we can look at the Philly cheese together, darling. No, no. | Open Subtitles | أجلسي معي عزيزتي لنشاهد الفيلي تشيز مع بعضنا |
But it wasn't just Henry that needed Anthony back in Philly. | Open Subtitles | لكن لم يكون فقط " هنري" الذي يحتاج "أنثوني" في "فيلادليفا". |