"philological" - Translation from English to Arabic

Stereotypes related to profession and working place are numerous. Young girls are employed more in social and philological sciences.
والقوالب النمطية المتعلقة بالمهنة ومكان العمل كثيرة ويتم تعيين الشابات بصورة أكبر في مجالات العلوم الاجتماعية واللغوية.

S. E. Solodchuk; A. V. Tolstokorova, candidate of philological science; P. E. Shevchuk, candidate of economic science; and T. M. Yablonskaya, candidate of psychological science.
نور، دكتوران في علم التربية؛ و ف. ف. سفيارتنينكو؛ و ر.م. سيمينيتس، دكتوران في علم الاقتصاد؛ و س.

" Gender-based Discourse of History " in the history and philological department of the Gyumri State Pedagogical Institute
- " الخطاب الجنساني في التاريخ " في كلية التاريخ واللغات معهد غويميري الحكومي لإعداد المُعلِّمين.

Most of the women graduate students specialized in philological, juridical and economic sciences.
وتخصصت الأغلبية العظمى لطالبات الدراسات العليا في العلوم اللغوية والقضائية والاقتصادية.

Despite the efforts undertaken in past years by state institutions and universities, there are not many qualified teachers and necessary text books for the primary and secondary levels and also for specialized philological education.
ورغم الجهود التي بذلتها مؤسسات الدولة وجامعاتها في السنوات الماضية، فإنه لا يوجد ما يكفي من معلمين مؤهلين وكتب مدرسية ضرورية للمرحلتين الابتدائية والثانوية وكذلك لتعليم اللغة المتخصص.