"phuong" - Translation from English to Arabic

• فونغ
• فيونغ
• بونغ
• بيونغ

Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served in the Secretariat.
وعملت في الأمانة السيدة نغوك فونغ هوينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة بوحدة دعم التنفيذ.

Ms. Ngoc Phuong Van Der Blij, Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served as Deputy Secretary.
وعملت السيدة نغوك فونغ فان وربليج، موظفة الشؤون السياسية بوحدة دعم التنفيذ، نائبة للأمين.

Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer of the Implementation Support Unit to the Biological Weapons Convention, served as Secretary of the Committee.
وعملت السيدة نغوك فونغ هوين، وهي موظفة معاونة في مجال الشؤون السياسية في وحدة دعم التنفيذ، أمينة للجنة.

The ISU has three staff: Mr. Richard Lennane, Head of the Unit; Dr. Piers Millett, Political Affairs Officer; and Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer.
ويعمل في الوحدة ثلاثة موظفين هم السيد ريتشارد لينان، رئيس الوحدة، والدكتور بيرز ميليت، موظف الشؤون السياسية، والسيدة نغوك فيونغ هوينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة.

Mr. Piers Millett, Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, and Mr. Joshua Childress served in the Secretariat.
وعمل في الأمانة كل من السيد بيرز ميليت، موظف الشؤون السياسية، بوحدة دعم التنفيذ، والسيدة نغوك فيونغ ميونه، الموظفة المعاونة للشؤون السياسية بوحدة دعم التنفيذ، والسيد جوشوا تشايلدرِيسْ.

Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, and Ms. Tiffany Limtanakool served in the Secretariat.
وعملت السيدة نغوك بونغ هويينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة بوحدة دعم التنفيذ، والسيدة تيفاني لمتاناكول في الأمانة.

Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served in the Secretariat.
وعملت في الأمانة السيدة نغوك بونغ هويينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة بوحدة دعم التنفيذ.

4. The ISU has three staff: Mr. Richard Lennane, Head of the Unit; Mr. Piers Millett, Political Affairs Officer; and Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer.
4- وتضم الوحدة ثلاثة أفراد هم: السيد ريتشارد لينان، رئيس الوحدة؛ والسيد بيرس ميليت، موظف شؤون سياسية؛ والسيدة نجوك فونغ هوينه، موظف معاون للشؤون السياسية.

Thich Vien Phuong, the young monk who filmed the message, was arrested by Security Police as he left Thanh Minh Zen Monastery and detained for several hours of intensive questioning. Security Police confiscated the video camera and the film, and continued to summon Thich Vien Phuong for interrogations over several days.
وقد ألقي القبض على ثيك فين فونغ، الراهب الشاب الذي قام بتسجيل الرسالة، من قبل شرطة الأمن وهو يغادر دير ثان منهه زن وظل محتجزاً لعدة ساعات من الاستجواب المكثف وصادرت شرطة الأمن الكاميرا والفيلم وظلت تستدعي ثيك فين فونغ لتحقيق على مدى عدة أيام.

We have to thank Mr Pyle, Phuong, for saving my life.
(علينا أن نشكر السيد (بايل) يا (فونغ لأنه أنقذ حياتي

47. In the highest profile case -- the 14 November 2001 gang murders of Sam Rainsy Party and FUNCINPEC activists Phuong Sophat and Toun Phally -- serious irregularities were found.
47 - وفي أبرز تلك القضايا - وهي قضية مقتل سام رينسي وناشطي الجبهة الوطنية، فونغ سوفات وتون فالي على أيدي عصابة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 - تكشفت مخالفات خطيرة.

114. Ms. Nguyen Phuong Nga (Viet Nam) said that 70 per cent of the population of Viet Nam lived in rural areas.
114 - السيدة نغوين فونغ نغا (فييت نام): قالت إن 70 في المائة من سكان فييت نام يعيشون في المناطق الريفية.

Miss Phuong, please forgive us for keeping you waiting.
(آنسة (فونغ أنا شديد الأسف سامحينا على التأخير عليك

Please forgive me for dancing with Miss Phuong so many times.
(أرجو معذرتك على الرقص مع (فونغ عدة مرات

The ISU has three staff: Mr. Richard Lennane, Head of the Unit; Dr. Piers Millett, Political Affairs Officer; and Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer.
ويعمل في الوحدة ثلاثة موظفين هم السيد ريتشارد لينان، رئيس الوحدة، والدكتور بيرز ميليت، موظف الشؤون السياسية، والسيدة نغوك فيونغ هوينيه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة.

Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served in the Secretariat.
أما السيدة نغوك بونغ هويينه، موظفة الشؤون السياسية المعاونة، بوحدة دعم التنفيذ، فعملت في الأمانة.

Ms. Ngoc Phuong Van Der Blij, Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, served as Deputy Secretary.
وعملت السيدة نغوك بيونغ فان ير بليج، موظفة الشؤون السياسية بوحدة دعم التنفيذ، نائبة لأمينة الاجتماع.