"physical protection and illicit trafficking" - Translation from English to Arabic

• الحماية المادية والاتجار غير المشروع

Working paper: physical protection and illicit trafficking
ورقة عمل: الحماية المادية والاتجار غير المشروع

A workshop on physical protection and illicit trafficking for the countries of the Middle East and North Africa was held in Cyprus in 1999.
وفي عام ١٩٩٩، عقدت في قبرص حلقة عمل حول الحماية المادية والاتجار غير المشروع لبلدان الشرق اﻷوسط وشمال أفريقيا.

physical protection and illicit trafficking
الحماية المادية والاتجار غير المشروع

ARTICLE III AND PREAMBULAR PARAGRAPHS 4 AND 5, ESPECIALLY IN THEIR RELATIONSHIP TO ARTICLE IV AND PREAMBULAR PARAGRAPHS 6 AND 7: physical protection and illicit trafficking
المـادة الثالثة والفقرتان 4 و5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و7 مـن من الديباجة: الحماية المادية والاتجار غير المشروع

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to Article IV and preambular paragraphs 6 and 7: physical protection and illicit trafficking
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة: الحماية المادية والاتجار غير المشروع

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to article IV and preambular paragraphs 6 and 7: physical protection and illicit trafficking: working paper by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة: الحماية المادية والاتجار غير المشروع: ورقة عمل مقدمة من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to article IV and preambular paragraphs 6 and 7: physical protection and illicit trafficking: working paper by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة وبالفقرتين 6 و 7 من الديباجة: الحماية المادية والاتجار غير المشروع: ورقة عمل مقدمة من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to article IV and preambular paragraphs 6 and 7 (physical protection and illicit trafficking): working paper for submission to Main Committee II by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة [الحماية المادية والاتجار غير المشروع]: ورقة عمل مقدمة إلى اللجنة الرئيسية الثانية من أستراليا وأيرلندا والدانمرك والسويد وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا وهنغاريا وهولندا

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to article IV and preambular paragraphs 6 and 7 (physical protection and illicit trafficking)
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة [الحماية المادية والاتجار غير المشروع]

Physical protection and illicit trafficking: working paper submitted by Australia, Austria, Canada, Denmark, Finland, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden (the Vienna Group of Ten)
الحماية المادية والاتجار غير المشروع: ورقة عمل مقدمة من أستراليا وأيرلندا ﻭﺍﻟﺪﺍﳕﺮﻙ والسويد وفنلندا وكندا والنرويج والنمسا ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا (مجموعة فيينا للدول العشر)

Article III and the fourth and fifth preambular paragraphs, especially in their relationship to article IV and the sixth and seventh preambular paragraphs (physical protection and illicit trafficking)
المادة الثالثة والفقرتان الرابعة والخامسة من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين السادسة والسابعة من الديباجة (الحماية المادية والاتجار غير المشروع)

Article III and preambular paragraphs 4 and 5, especially in their relationship to article IV and preambular paragraphs 6 and 7 (physical protection and illicit trafficking)
المادة الثالثة والفقرتان 4 و 5 من الديباجة، وبخاصة من حيث علاقتها بالمادة الرابعة والفقرتين 6 و 7 من الديباجة (الحماية المادية والاتجار غير المشروع)

2. Ms. Göstl (Austria), speaking also on behalf of Australia, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden, introduced working paper NPT/CONF.2005/WP.13, entitled " physical protection and illicit trafficking " , for submission to Main Committee II.
2 - السيدة غوستل (النمسا): تكلمت أيضا باسم أستراليا، وأيرلندا، والدانمرك، والسويد، وكندا، والنرويج، ونيوزيلندا، وهنغاريا، وهولندا، فعرضت ورقة العمل NPT/CONF.2005/WP.13، المعنونة " الحماية المادية والاتجار غير المشروع " ، لتقديمها إلى اللجنة الرئيسية الثانية.