"piasters" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Except for printing millions of counterfeit Deutsch marks and Turkish piasters, in order to undermine their economies. | Open Subtitles | باستثناء طباعة الملايين من المارك المزيفة وقروش التركية، بهدف تقويض الاقتصاد. |
150 piasters. | Open Subtitles | مائة وخمسون قرش |
It will cost you 1000 piasters. Payable in advance. | Open Subtitles | سيكلفك 1000 قرش، الدفع مقدم |
My mother needs 500 piasters. | Open Subtitles | والدتي تحتاج 500 قرشا |
There are also coins in denominations of 1, 5, 10, 25 and 50 (100 piasters equal 1 dinar). The Jordanian dinar is officially pegged to the United States dollar at a rate of 1 dinar = $US 1.42. | UN | وهناك أيضا قطع نقد معدنية من فئة قرش واحد وخمسة قروش وعشرة قروش وخمسة وعشرين قرشا وخمسين قرشا (الدينار الواحد يساوي 100 قرش) ويرتبط سعر الدينار الأردني بسعر دولار الولايات المتحدة بحيث تبلغ قيمة الدينار الواحد 1.42 دولارا. |
If you do, 1000 piasters. | Open Subtitles | إذا كنت تريده 1000 قرش ! |
5000 piasters. | Open Subtitles | خمسة آلاف قرش |