"pick a" - Translation from English to Arabic

• اختيار
• اختر
• تختار
• إختيار
• اختاري
• أختار
• أختر
• إختر
• اختار
• يختار
• باختيار
• نختار
• لإختيار
• اختَر
• إختاري

He couldn't pick a horse to save his fucking life.
لا يستطيع اختيار حصان فائز لو اعتمدت حياته عليه.

Now let's pick a boy to join you in the games.
الآن دعونا اختيار الصبي أن أنضم إليكم في هذه الالعاب.

pick a partner. All the encrypted data's on here, read-only.
اختر شريكاً، كل المعلومات المشفرة هنا غير قابلة للتعديل

Make sure you pick a good one for me, okay?
احرص على أن تختار مُستقبلًا جيّدًا من أجلي، حسنًا؟

Do you want to pick a place or should I?
هل تريدين إختيار المكان أو ينبغي علي ذلك ؟

pick a word, any word, but this is mind control at work.
اختاري كلمة, أي كلمة, لكن هذا الأمر مُتعلق بالسيطرة على العقل.

You wouldn't expect me to pick a man of merit, would you?
أنك لم تتوقع منى أن أختار رجل جدير بهذا، اليس كذلك

Come on man, pick a bridge, any bridge. Whoa! Keep it together.
هيا رجل ، أختر الجسر أي جسر أبقها مع بعضها

Concerning the patients, a sufficient number was requested to be presented to the Mission, in order for the Mission to pick a subpopulation for interviews and sampling.
وفي ما يتعلق بالمرضى، طُلب عرض عدد كاف منهم على البعثة كي تتمكن من اختيار عينة منهم لإجراء المقابلات وأخذ العينات.

If I had to pick a place to start,
إذا اضطررت إلى اختيار المكان المناسب للبدء،

pick a pill bottle, any pill bottle.
اختيار زجاجة حبوب منع الحمل، أي زجاجة حبوب منع الحمل.

If the government shuts down, who knows if Congress can even pick a president?
إذا انهارت الحكومة، من يدري إن كان بوسع الكونغرس اختيار رئيس

So... you just need to pick a girl, and I'm gonna help you win her back.
لذا .. عليكَ فقط اختيار فتاة، وأنا سأساعدك لكي تستعيدها

pick a partner, stay in groups, and don't wander off the path!
اختر شريك , وابقى مع مجموعات ! وكن منتبهًا طوال الطريق

pick a side, Dale, and I better be on that side.
اختر جانبا ديل وانا سوف اكون في ذلك الجانب

I can see Avantika knows how to pick a man.
أستطيع أن أرى بأن أفنتيكا تعرف كيف تختار الرجل

pick a class we can all take in the fall.
هو إختيار صف لكي نرتاده جميعاً في الفصل القادم

Get her the best one. For the hair ribbon, pick a good color.
أحضري لها أفضل فستان، وشريطة للشعر، اختاري لون جيد

Yes, it's very beautiful. I can't wait to pick a name.
أجل ، جميل للغاية لا أستطيع الانتظار حتى أختار اسماً

pick a night, and ask me for your favor then.
إختر ليلة و بعدها إطلب مني المعرف ما الأمر , هيرمان؟

Doesn't mean I'd pick a bull in a fight.
لا يعني أنه يجب أن اختار الثيران للمقاتلة

I told him to pick a whore and he did, in order so's I could make my point.
قلتُ له أن يختار عاهرة، وقد فعل ذلك نزولا عند أمري، إذا أنا من يمكنه ذلك

Listen, when mike comes home, we'll pick a place for dinner.
أسمعي, عندما يعود مايك للمنزل سنقوم باختيار مكان لتناول العشاء

We move now, pick a target and launch our own attack.
سنتحرك الآن، نختار هدفًا ونبدء هجومًا خاص بنا

Um, I still need to pick a romantic restaurant that's near the West Side Heliport.
لا أزال بحاجة لإختيار مطعم رومانسي قرب من مهبط المروحيّة الغربي، أيّ أفكار؟

But before you go anywhere, could you please, pick a card, any card.
لكن قبلما تذهب لأيّ مكان، فمن فضلك اختَر أيّ بطاقة

Well, with your mind, anything you wanted to. pick a subject.
حسناً مع عقلك هذا يمكنك أنا تفعلي ما تريدينه إختاري موضوعاً