Not my concern to lie awake all night worrying about Pierrot and you and all this crap? | Open Subtitles | أليس من شاني أن أظل مستيقظة طوال الليل قلقا بشأن بييروت وبشأنك وكل هذا الهراء؟ |
With all of Anne's comings-and-goings, mine and Pierrot's... | Open Subtitles | مع كل دخول وخروج آني من أجلي ومن أجل بييروت |
They claim they don't even know who Pierrot is. | Open Subtitles | إنهم يدعون بأنهم لا يعلمون شيئا كما أنهم حتى لا يعلمون من هو بييروت |
Pierrot, I'm going out tonight. | Open Subtitles | بيرو .. سأسهر خارجاً الليلة يجب أن أحظى ببعض المتعة |
Winning a goose in a raffle. Pierrot, turn on the radio. | Open Subtitles | لتفوزي بإوزة في اليانصيب بيرو ، علِ صوت المذياع |
Au Clair de la lune, Mon ami Pierrot. | Open Subtitles | أو كلير دي لا لون، مون أمي بييرو. |
Have you heard of the name "Mad Pierrot"? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت بالاسم ماد بيروت من قبل؟ |
Tell them you don't feel well, or that Pierrot's sick. | Open Subtitles | لا أعرف.. قولي أنك لست على ما يرام أو أن بييروت مريضا |
Did you talk to Pierrot about it? | Open Subtitles | هل تحادثت مع بييروت بهذا الشأن؟ |
I wanted to ask if you've seen Pierrot. | Open Subtitles | أود أن أسأل إن كان أحدكم قد رأى بييروت |
Did Pierrot tell you where he was going? | Open Subtitles | هل أخبرك بييروت إلى أين سيذهب ؟ |
Maybe a friend of Pierrot's. | Open Subtitles | ربما يكون صديقا لـ بييروت |
Sit down, Pierrot. I'll bring you a plate. | Open Subtitles | اجلس يا بييروت سأحضر لك طبقا |
Pierrot, too shallow on the turn. | Open Subtitles | بييروت.. هذا أقل عمقا مما يجب |
Pierrot's battling puberty. | Open Subtitles | بييروت يصارع مراهقته |
Bedtime, children. Pierrot, help your sister. | Open Subtitles | وقت النوم يا أطفال بيرو ، ساعد أختك |
Coming, Pierrot? | Open Subtitles | هل أنت آت ، بيرو ؟ |
What about Pierrot's wish? | Open Subtitles | ماذا عن أمنية بيرو ؟ |
Your turn, Pierrot. | Open Subtitles | إنه دورك ، بيرو |
Pierrot, when we get to France, we'll never move again. | Open Subtitles | (بييرو) بمجرد أن نصل إلى "فرنسا"، لن ننتقل مجدداً |
Retsina, Mr Pierrot. | Open Subtitles | " شراب "ريستينا " يا سيد "بييرو |
$50,000 would make anyone nervous, Pierrot. | Open Subtitles | خمسون ألف دولار من شأنها جعل أي شخص يتوتر، (بييرو) |
Yeah, he is the mystery all right, an assassin known as Mad Pierrot. | Open Subtitles | ...نعم، إنه القاتل الغامض المعروف بـ ماد بيروت |