"plane ticket" - Translation from English to Arabic

• تذكرة طائرة
• تذكرة الطائرة
• تذكرة طيران
• تذكرة سفر
• التذكرة
• تذكرة الطيران
• وتذكرة طيران
• تذاكر الطيران
• تذكرة السفر
• تذكرة طائرتك
• تذكرة للطائرة
• تذكره طائره
• إنها تذكرة
• بطاقة الطائرة
• وتذكرة طائرة

Her most recent splurge was a last-minute plane ticket for her brother.
أخر إنفاق كبير للمال من طرفها كان تذكرة طائرة لأجل أخيها

And I said yes, and the next day, you got me a plane ticket.
وقلت أجل، وفي اليوم التالي اشتريت لي تذكرة طائرة

Only why should I waste a perfectly good plane ticket?
فقط لماذا يجب أن تضيع تذكرة الطائرة جيدة ؟

Or should I get you a plane ticket to go somewhere?
أو ينبغي أن أحصل لك على تذكرة الطائرة للذهاب إلى مكان ما؟

I need to get out of the country. I need a plane ticket, and I need money.
‫أريد أن أغادر البلد ‫أريد تذكرة طيران ونقوداً

Here's a plane ticket to Taiwan and a house key.
هذه تذكرة طيران لتايوان وهذا مفتاح منزل.

He almost couldn't come because all his money was tied up in this financial thing, but I sent him 700 pounds and a plane ticket, so he should be here.
كان سيغيب عن المؤتمر لأن أمواله معلقة بسبب مشكلة مالية و لكنني أرسلت له 700 باوند و تذكرة سفر لهذا يجب أن يكون هنا

So one day, um, he sends me a plane ticket to meet him in Vegas.
حتي يوم واحد ارسل لي تذكرة طائرة لمقابلته في لاس فيجاس

Uh, one day I-I bought a plane ticket back home to the States.
يوماً ما، اشتريت تذكرة طائرة عائداً للولايات المتحدة

He didn't buy gas, he didn't rent a room or buy a plane ticket.
انه لم يشتري الغاز انه لم يستئجار غرفة أو شراء تذكرة طائرة

I have saved the money. I can buy her a plane ticket.
لقد أدخرت المال ويمكنني أن أشتري لها تذكرة طائرة

Buy a plane ticket at the last minute so no one had a chance to find out.
شراء تذكرة الطائرة في آخر لحظة بحيث لا يتسنى فرصة لأحد لأيجادها

You already owe me for the plane ticket and the cash I floated you.
أنت مدين لي بالفعل بثمن تذكرة الطائرة والمبلغ النقدي الذي أعطيتك إياه

Come with me. I mean it. I'll buy you a plane ticket.
تعالي معي، أنا أعنيها، سأشتري لكي تذكرة الطائرة

Um, Daddy bought a plane ticket to surprise us on the 4th of July.
والدك اشترى تذكرة طيران ليفاجئنا في الـ4 من يوليو.

Oh, I didn't do anything. Anybody can book a plane ticket.
لم أفعل شيئا أي أحدٍ بإمكانه حجز تذكرة طيران

No, I just stopped to give her a plane ticket and a fake passport.
لا، توقفت فقط لإعطائها تذكرة طيران وجواز سفر مزيف

Ask for an e-mail, they book a plane ticket.
تسأل عن رسالة بريد الكترونى، فيقومون بحجز تذكرة سفر

What's the time on that plane ticket you got there?
ماهو وقت الرحلة على التذكرة التي معك؟

The billing address on the plane ticket was the Omega Rho fraternity house.
أجل, وما رأيكم بهذا؟ العنوان الذي تُرسل إليه الفواتير في تذكرة الطيران...

Then she said you sent her a red dress and a plane ticket to be here tonight.
ثم قالت إنك أرسلت لها رداءً أحمراً وتذكرة طيران لكي تتواجد هنا الليلة.

I could hardly afford the plane ticket, you know?
بالكاد استطعت تحمل نفقة تذاكر الطيران انت تعرف

His bags are packed. He has his plane ticket.
لقد حزمت حقائبها وحصلت على تذكرة السفر...

Hope your plane ticket's refundable.
لنأمل أن تتمكّني من استعادة سعر تذكرة طائرتك ِ.

She travelled by train to Kinshasa, where she received a plane ticket and travel documents from a person within the parish who had visited her during her imprisonment.
وسافرت إلى كينشاسا بالقطار، وهناك تلقت تذكرة للطائرة ووثائق سفر من شخص من الأبرشية كان قد زارها خلال حبسها.

Buying a small plane ticket. To quickly go to New York...
أشتري تذكره طائره صغيره للذهاب بسرعه الى نيويورك...

It's a plane ticket Arn purchased under a false name.
إنها تذكرة طائرة اشتراها (آرن) تحت اسم مستعار

Mm-hmm, but the plane ticket is for a week.
لكن بطاقة الطائرة لمدة أسبوع

Immunity and a plane ticket.
الحصانة وتذكرة طائرة