"planning something" - Translation from English to Arabic

• يخطط لشيء ما
• تخطط لشيء
• يخططون لشيء
• تخطط لأمر
• تخططون لشيء
• يخطط شيئا
• يخططون لأمر ما
• يُخطط لشيء
• تخطط لشئ
• تخطط لشيءٍ
• تُخطط لشيء ما
• تُخطط لشيءٍ ما
• نخطط لشيء
• يخطط لأمرٍ
• يخطط لشئ

He's planning something and we have to stop him.
هو يخطط لشيء ما و يتوجب علينا إيقافه

No, no, I've think he's been planning something. It fucked up and now he's covering his tracks.
لا، لقد كان يخطط لشيء ما و إنتهى، فيغطي آثاره الآن.

We have 20-20 foresight. The AIC are planning something big, and I want to help stop them.
لدينا رؤية 2024 الإستخبارات تخطط لشيء كبير،

Is it like when you're planning something with someone or more along for the ride, so to speak?
عندما تخطط لشيء مع شخص ما أو عندما تكون على الطريق مثلًا؟

We knew they were planning something, but... we missed the signs.
لقد علمنا أنهم كانوا يخططون لشيء ما ولكن.. فاتتنا الإشارات

Tell them that Casanova Frankenstein is back and that Casanova is planning something a little bit different.
أبلغهم بعودة كزانوفا فرنكشتين وأنه يخطط لشيء ما مختلف قليلا

He's got a map of that valley out there, and he is planning something.
لديه خريطة للوادي ،وهو يخطط لشيء ما

He's planning something on his own.
إنه يخطط لشيء ما من تلقاء نفسه

If he's planning something, he's not gonna tell me.
إذا كان يخطط لشيء ما لن يقوم بإخباري به

I think that Robert saw that you were planning something, you had no choice but to get rid of him.
أعتقد أن روبرت رأى انك كنت تخطط لشيء ما لم يكن لديك أي خيار سوى التخلص منه

She said she was a friend of Tom's, and I think she's planning something terrible at the church today.
وأظن أنها تخطط لشيء فظيع في الكنيسة اليوم

She hasn't made a move yet, which means she's planning something.
لم تقم بحركه بعد مما يعني بأنها تخطط لشيء

That many calls, people are usually planning something.
بما ان المكالمات عديدة، فالناس عادة يخططون لشيء

She's trying to gather the travelers. They're planning something.
إنّها تحاول جمع الرحّالة، إنّهم يخططون لشيء.

Well she's planning something. I can see it why can't you?
هي تخطط لأمر ما أنا أرى ذلك فلماذا لا ترين ذلك ؟

Get all this stuff out of here. You're planning something, I know it.
أخرجوا كل هذه الأشياء من هنا, انتم تخططون لشيء ما انا اعرف ذلك هيا, أخرجوا

All I know is he's planning something big with that Skrill.
كل ما أعرفه انه يخطط شيئا كبيراً مع السيول

It's recon. They were definitely planning something.
انها فرقة استطلاع,من المؤكد كانوا يخططون لأمر ما

Clu's planning something. We have known that for a while.
كلو يُخطط لشيء ما من المؤكد هذا سوف يُكسبنا بعض الوقت لكى نُفكر

She keeps giving me these looks like she's planning something.
إنها تستمر في اعطائي تلك النظرات وكأنها تخطط لشئ

You're planning something.
أنت تخطط لشيءٍ ما

- Kurt... - Shepherd is planning something big.
... (ـ (كورت ـ إن (شيبارد) تُخطط لشيء ما ضخم

You're planning something again, aren't you?
تُخطط لشيءٍ ما مُجددًا، أليسَ كذلك؟

More planning something.
بل نحنُ نخطط لشيء

What if he knows now and he didn't kill you when he had the chance, because he's planning something else?
حينما سنحت له الفرصة لأنه يخطط لأمرٍ آخر

Looks like our John Walker Lindh was planning something.
يبدو أن الطامح ليكون جون والكر كان يخطط لشئ