"plant-based drugs" - Translation from English to Arabic

• المخدِّرات النباتية بصورة غير مشروعة
• بالمخدرات النباتية
• المخدرات النباتية بصورة غير مشروعة
• مخدرات نباتية
• المخدّرات النباتية المنشأ
• للمخدرات النباتية في
• المشروع للمخدرات النباتية
• المخدرات النباتية الأساس
• المخدرات النباتية المنشأ
• المخدّرات النباتية بصورة غير مشروعة
• المخدِّرات النباتية المنشأ
• العقاقير ذات الأصل النباتي
• للمخدّرات النباتية
• المخدرات النباتيّة الأساس
• المخدِّرات النباتية غير

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and production of plant-based drugs
اتجاهات زراعة محاصيل المخدِّرات وإنتاج المخدِّرات النباتية بصورة غير مشروعة في العالم

Global and regional trends in trafficking in plant-based drugs, up to 2002
الاتجاهات العالمية والاقليمية في الاتجار بالمخدرات النباتية حتى عام 2002 2002

3. Information on illicit drug crop cultivation and production of plant-based drugs has been drawn from the published results of the latest illicit crop monitoring surveys presented by the United Nations Office on Drugs and Crime.
3- وقد استخلصت المعلومات المتعلقة بزراعة محاصيل المخدرات وانتاج المخدرات النباتية بصورة غير مشروعة من النتائج المنشورة لأحدث دراسات رصد المحاصيل غير المشروعة التي يوفرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Note: Answer Q10 and Q11 only if plant-based drugs are cultivated in your country.
ملحوظة: يرجى ألا تجيبوا على س 10 و س 11 إلاّ إذا كانت هناك مخدرات نباتية تُزرع في بلدكم.

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدّرات وإنتاج المخدّرات النباتية المنشأ بصورة غير مشروعة

Page Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs, 2005-2007
اتجاهات زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة والإنتاج غير المشروع للمخدرات النباتية في العالم، 2005-2007

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
اتجاهات زراعة محاصيل المخدِّرات وإنتاج المخدِّرات النباتية بصورة غير مشروعة في العالم

Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
مقدِّمة ثانياً- الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدِّرات وإنتاج المخدِّرات النباتية بصورة غير مشروعة

III. Global and regional trends in trafficking in plant-based drugs, up to 2002
ثالثا- الاتجاهات العالمية والاقليمية في الاتجار بالمخدرات النباتية حتى عام 2002

3. Information on illicit drug crop cultivation and production of plant-based drugs has been drawn from the latest illicit crop monitoring surveys of UNODC.
3- وقد استخلصت المعلومات المتعلقة بزراعة محاصيل المخدرات وانتاج المخدرات النباتية بصورة غير مشروعة من أحدث الدراسات عن رصد المحاصيل غير المشروعة، التي اضطلع بها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Other plant-based drugs (specify)
مخدرات نباتية أخرى (يرجى التحديد)

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة وإنتاج المخدّرات النباتية المنشأ

II. Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs, 2005-2007
ثانيا- اتجاهات زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة والإنتاج غير المشروع للمخدرات النباتية في العالم، 2005-2007

II. Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
ثانيا- الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات النباتية الأساس

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات النباتية المنشأ

Trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs in the Near and Middle East, South, West and Central Asia
اتجاهات زراعة محاصيل المخدِّرات غير المشروعة وإنتاج المخدِّرات النباتية المنشأ في الشرقين الأدنى والأوسط وفي جنوب آسيا وغربها ووسطها ألف-

30. The information on cultivation and production of plant-based drugs given in the present document is based on estimates.
30- تستند المعلومات المقدمة في هذه الوثيقة عن زراعة وانتاج العقاقير ذات الأصل النباتي الى تقديرات.

Information on illicit drug crop cultivation and illicit production of plant-based drugs was drawn from the results of the latest illicit crop monitoring surveys published by UNODC.
3- وقد استُمدَّت المعلومات المتعلقة بزراعة محاصيل المخدّرات غير المشروعة وبالإنتاج غير المشروع للمخدّرات النباتية من النتائج التي توصّلت إليها آخر استقصاءات رصد المحاصيل غير المشروعة ونَشَرَها المكتب.

Introduction Global trends in illicit drug crop cultivation and the production of plant-based drugs
الاتجاهات العالمية في زراعة محاصيل المخدرات غير المشروعة وإنتاج المخدرات النباتيّة الأساس

Information on illicit drug crop cultivation and illicit production of plant-based drugs was drawn from the results of the latest illicit crop monitoring surveys published by UNODC.
3- وقد استُمدّت المعلومات المتعلقة بزراعة محاصيل المخدِّرات غير المشروعة وإنتاج المخدِّرات النباتية غير المشروع من نتائج آخر ما نشره المكتب من دراسات استقصائية تتعلق برصد المحاصيل غير المشروعة.