"please leave a message" - Translation from English to Arabic

• يرجى ترك رسالة
• الرجاء ترك رسالة
• من فضلك اترك رسالة
• من فضلك أترك رسالة
• رجاء إترك رسالة
• رجاء اترك رسالة
• أرجو ترك رسالة
• رجاءً أترك رسالة
• أرجوك أترك رسالة
• من فضلك اترك رسالتك
• الرجاء أترك رسالة
• من فضلك إترك رسالة
• أرجوك اترك رسالة
• اترك رسالة من فضلك
• برجاء ترك رسالة

I'm away from my desk or at a job site, so Please leave a message.
أنا بعيدا عن مكتبي أو في موقع العمل، لذا يرجى ترك رسالة

Hi. I can't take your call, so Please leave a message.
مرحبًا، لا يمكنني استقبال إتصالك يرجى ترك رسالة.

Please leave a message at the tone. Jack, you have to come home.
الرجاء ترك رسالة عند الصفارة جاك، يجب عليك العودة إلى البيت

you've reached joanna frankel. Please leave a message.
لقد اتصلتم بجوانا فرانكل، الرجاء ترك رسالة وسأعاود الاتصال بكم

Hi, you've reached Thomas Fuentes, Please leave a message,
مرحبا معكم توماس فيونتيه من فضلك اترك رسالة

Hi, you've reached the Reynards. Please leave a message.
هذا هاتف عائلة رينارد من فضلك أترك رسالة

You've reached 272-7638. Please leave a message.
لقد إتصلت بالرقم 2727638 رجاء إترك رسالة

I'm unreachable at the moment. Please leave a message.
أنا غير متاح هذه اللحظة رجاء اترك رسالة

We're not here right now, so Please leave a message after the...
نحن لسنا هنا الآن ،لذا يرجى ترك رسالة بعد

We're not here right now, so Please leave a message after the...
نحن لسنا هنا الآن ، لذا يرجى ترك رسالة بعد

I'm away from my phone at the moment, so Please leave a message.
أنا بعيدة عن هاتفي في هذه اللحظة لذا يرجى ترك رسالة

I'm unavailable right now, Please leave a message.
لست متاحاً الآن الرجاء ترك رسالة

No one is able to come to the phone, so Please leave a message.
ليس بمقدرو أحدٍ الرد على الهاتف . من فضلك اترك رسالة

Please leave a message and I will return your call promptly.
من فضلك أترك رسالة وسأعيد الإتصال بك في أقرب وقت ممكن.

Please leave a message and I'll get back to you as soon as I can.
رجاء إترك رسالة وأنا سأعود إليك حالما أنا يمكن أن.

You've reached Zak Solomon's voicemail. Please leave a message.
لقد اتصلت ببريد زاك سولمون الصوتي رجاء اترك رسالة

Please leave a message at the beep. Merci.
أرجو ترك رسالة بعد الصافرة وشكرا

Hello. I'm not in right now, but Please leave a message.
مرحباً، أنا لست في المنزل الآن ولكن رجاءً أترك رسالة

You've reached the Whitaker Crop Dusting Company. Please leave a message and it will be returned.
لا يمكنني الرد عليك الآن أرجوك أترك رسالة و سنعاود الإتصال

Hi, you've reached the Greenbergs, Please leave a message.
هاى ، هذا منزل جرينبرج من فضلك اترك رسالتك

Please leave a message and we'll get back to you as soon as we can.
الرجاء أترك رسالة وسوف نعاود الإتصال بك بأسرع وقت ممكن.

Please leave a message at the sound of the beep, and we'll get back to you as quickly as possible.
من فضلك إترك رسالة عند صوت البيب و سنرد عليك بأسرع ما يمكن

Please leave a message and it will be returned. Thank you.
أرجوك اترك رسالة و سوف نعاود الإتصال بكـ

This is the A.D. Clayton Haas. Please leave a message.
هذا نائب المدير (كلايتون هاس) اترك رسالة من فضلك

'Please leave a message after the beep.'
برجاء ترك رسالة بعد سماع الصفارة