"poland to the" - Translation from English to Arabic

• لبولندا لدى
• بولندا لدى
• بولندا في
• بولندا إلى لجنة

Permanent Mission of Poland to the United Nations Office
البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Permanent Mission of Poland to the United Nations Office at Vienna
البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا

Poland to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
من الممثل الدائم لبولندا لدى اﻷمم المتحدة

1997-1999 Mission of Poland to the United Nations Office at Geneva, Counsellor; Economic Commission for Europe (ECE) and World Intellectual Property Organization
بعثة بولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، مستشار؛ اللجنة الاقتصادية لأوروبا ولجنة البرنامج والتنسيق

1995-1997 Mission of Poland to the United Nations Office at Vienna, Counsellor, Vice-Chairman of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
بعثة بولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في فيينا، مستشار، نائب رئيس لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Jacek Tsyko Permanent Mission of Poland to the United Nations Office at Geneva
اتسيكو، ياسِك البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

Letter dated 3 December 2001 from the Permanent Representative of Poland to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبولندا لدى الأمم المتحدة

of Poland to the United Nations Office at Geneva
السفير، الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

Before assuming his current position, he served as Ambassador, Permanent Representative of Poland to the United Nations.
وقبل تقلد وظيفته الحالية، عمل سفيرا وممثلا دائما لبولندا لدى الأمم المتحدة.

Permanent Representative of Poland to the United Nations Office at Geneva
الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Poland to the
البعثة الدائمة لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of Poland to the United Nations
البعثة الدائمة لبولندا لدى الأمم المتحدة

In 1998 and 1999 he served as Ambassador, Permanent Representative of Poland to the United Nations.
ففي عامي 1998 و 1999، عمل السيد فيزنر سفيرا وممثلا دائما لبولندا لدى الأمم المتحدة.

The Permanent Mission of the Republic of Poland to the United Nations will report to the Secretary-General the final outcome of any proceedings brought against the offenders.
وستُوافي البعثة الدائمة لبولندا لدى الأمم المتحدة الأمين العام بالنتيجة النهائية لأي إجراءات قضائية تتخذها بحق الجناة.

Deputy Permanent Representative of Poland to the United Nations Office in Geneva
نائب الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Representative of Poland to the United Nations Office in Geneva
الممثل الدائم لبولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

1987-1991 Mission of Poland to the United Nations Office at Geneva, First Secretary; ECE, United Nations Conference on Trade and Development
بعثة بولندا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، سكرتير أول، اللجنة الاقتصادية لأوروبا، الأونكتاد

Until 1997, she was also a delegate of the Government of Poland to the United Nations Commission on the Status of Women.
وحتى عام 1997 كانت البروفيسور زيلينسكا أيضا عضوا في وفد حكومة بولندا لدى اللجنة المعنية بمركز المرأة التابعة للأمم المتحدة.

Permanent Representative of the Republic of Poland to the United Nations
الممثل الدائم لجمهورية بولندا لدى الأمم المتحدة

1971-1990 and Representative of Poland to the Fifth Committee
و 2001-2006 ممثل بولندا في اللجنة الخامسة

All of them were discussed in the previous reports of Poland to the CTC.
ونوقشت جميعها في التقارير السابقة المقدمة من بولندا إلى لجنة مكافحة الإرهاب.