"political conference for the purpose of" - Translation from English to Arabic

• المؤتمر السياسي
• عقد مؤتمر سياسي
• للمؤتمر السياسي

Report on the High-Level Political Conference for the Purpose of signing of the United Nations Convention against Corruption
تقرير بشأن المؤتمر السياسي الرفيع المستوى المعقود بغرض توقيع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفسـاد

High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption
المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية

High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption
المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations Convention against Corruption: revised draft resolution
عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: مشروع قرار منقح

High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations convention against corruption
عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations Convention against Corruption
المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

The Convention had been opened for signature at the High-Level Political Conference for the Purpose of Signing the Convention, held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December 2003.
وفُتح باب التوقيع على تلك الاتفاقية في المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على الاتفاقية الذي عقد في ميريدا، المكسيك، من 9 إلى 11 كانون الأول/ديسمبر 2003.

VII. High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations Convention against Corruption
سابعا- المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

3. Decides to convene in Mexico the high-level Political Conference for the Purpose of signing the convention by the end of 2003;
3- تقرر عقد المؤتمر السياسي الرفيع المستوى بغرض التوقيع على الاتفاقية في المكسيك في نهاية عام 2003؛

" 3. Decides to convene in Mexico the high-level Political Conference for the Purpose of signing the convention by the end of 2003;
" 3 - تقرر عقد المؤتمر السياسي الرفيع المستوى بغرض التوقيع على الاتفاقية في المكسيك في نهاية عام 2003؛

3. Decides to convene the high-level Political Conference for the Purpose of signing the convention in Mexico by the end of 2003;
3 - تقرر عقد المؤتمر السياسي الرفيع المستوى بغرض التوقيع على الاتفاقية في المكسيك بحلول نهاية عام 2003؛

IV. High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption
رابعا- المؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

II. High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations convention against corruption
عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد الثاني-

High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations convention against corruption (E/2002/30 and Corr.1)
عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد E/2002/30) و (Corr.1

Draft resolution A/C.3/57/L.3 entitled " High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations convention against corruption " and its programme budget implications in document A/C.3/57/L.11
مشروع القرار A/C.3/57/L.3 المعنون " عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد " والآثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية التي ترد في الوثيقة A/C.3/57/L.11.

157. At its 37th meeting, on 24 July, the Council approved draft resolution II recommended by the Commission,37 entitled " High-level Political Conference for the Purpose of signing the United Nations convention against corruption " , for adoption by the General Assembly. See Council resolution 2002/9.
157 - في الجلسة 37 المعقودة في 24 تموز/يوليه، وافق المجلس على القرار الثاني المعنون " عقد مؤتمر سياسي رفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد " ، الذي أوصت اللجنة(37) بأن تعتمده الجمعية العامة (انظر قرار المجلس 2002/9).

Proposed organization of work for the High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption
تنظيم الأعمال المقترح للمؤتمر السياسي الرفيع المستوى للتوقيع على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد