| That's about as good a polka as you'll ever hear. | Open Subtitles | هذا بخصوص البولكا الجيدة التى لم تسمعوها من قبل |
| Thousands of people have died'cause of her bother blather, polka dot. | Open Subtitles | الالاف من الناس لقو حتفهم بسببها يهتم الثرثار,لرقصة البولكا |
| polka dots on one hand, stripes on the other. | Open Subtitles | النقاط رقصة البولكا من جهة، المشارب من جهة أخرى. |
| I had a somewhat loftier view of our role in the world, but, like I always say, be the best at whatever you do, so paint your lips, push up the girls and let's get that bitch to polka! | Open Subtitles | لكن , كما اقول دائما كن الافضل في اي شي تفعله لذا لون شفتيك وادفع الفتيات ولنوصل هذه إلى بولكا |
| Hey, and for the reception, I got the guys back together from my high school band- the Pinciotti polka Explosion. | Open Subtitles | يا، وللإستقبالِ، حَصلتُ على الرجالِ إدعمْ سوية مِنْ فرقةِ مدرستي العليا إنفجار رقصة بولكا Pinciotti. |
| So you wanna come to the polka Dot, or do you wanna scare more kids? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لحانة المثليين أو إخافة أطفال آخرين؟ |
| And remember to join us this weekend for the Polish Heritage Festival featuring a battle of the polka bands at the Buffalo Civic Center. | Open Subtitles | وتذكر ان تنضم الينا فى نهايه هذا الاسبوع فى مهرجان التراث وستعرض رقصة البولكا للعصابات |
| I'm gonna paint black and white polka dots. It's gonna be fuckin'awesome. | Open Subtitles | سأصبغه بنقاط البولكا أسود وأبيض سيكون رائع جدا |
| I rock a lot of polka dots. I have touched glitter in the last 24 hours. | Open Subtitles | أنا أُكسر نقاط البولكا كثيراً لقد لمستُ المُلمع في الـ24 ساعة الماضية |
| These people want to hear some polka music. You can't have a Polish wedding... | Open Subtitles | الناس هنا يودّون سماع موسيقا البولكا لا يمكن أن يكون عندك زفاف بولندي.. |
| Well, uh, I love a good polka as much as the next man. | Open Subtitles | حسنا , انا احب البولكا الجيدة كما بنفس مقدار الرجل التالى |
| Well, a good polka it is for my good friend Frenchy. | Open Subtitles | حسنا , البولكا الجيدة هى لصديقى الطيب فرينشى |
| polka music? Furniture you have to assemble yourself? | Open Subtitles | النحل القاتل، موسيقا البولكا الأثاث الذي عليك تركيبه بنفسك |
| It's naughty. It's the Spanish polka. | Open Subtitles | انها شريرة انها رقصة البولكا الأسبانية.. |
| No, I believe the next dance is the polka... with me. | Open Subtitles | لا اعتقد ان الرقصه التاليه هي البولكا معي. |
| I'd do the polka, if that's what it took. | Open Subtitles | لرقصت رقصة البولكا لو تتطلب الأمر |
| Oh, and he were a polka dot tie. | Open Subtitles | أوه، وكانت رقصة البولكا نقطة التعادل. |
| - Like I said before... it ain't a Polish wedding without a polka! | Open Subtitles | كما قلت من قبل.. لا يوجد زفاف بولندي بدون بولكا! |
| What was it? A polka or a Foxtrot? | Open Subtitles | ماذ كان هذا بولكا أو فوكستور ؟ |
| "Yamahoozie polka," a.k.a. "Kiss Me polka"? "polka Twist"? | Open Subtitles | "رقصة بولكا يامزي، "مَعروفة كذلك بِ "قبّلْني بولكا"؟ " بولكا توسيت"؟ |
| But at The polka Dot, there's no women. | Open Subtitles | لكن في حانة المثليين لا يوجد نساء |
| What's a polka? ♪ If I leave my heart ♪ ♪ with you tonight ♪ | Open Subtitles | ما هي الرقصة البوهيمية ؟ هل كنتِ تعلمين بأن بيج ستكون هنا ؟ |