"polynesian" - Translation from English to Arabic

• البولينيزية
• بولينيزيا
• البولينيزي
• بولينيزية
• لبولينيزية الرئيسيه

Most American Samoans are bilingual, speaking the native Polynesian tongue and English.
ومعظم سكان ساموا الأمريكية من المتحدثين باللغتين البولينيزية الأصلية والإنكليزية.

As previously, it has particularly strong collections in Polynesian, Micronesian and Melanesian art and culture.
وهو يضم مجموعات ضخمة من التحف الفنية والثقافية البولينيزية والميكرونيزية والميلانيزية بصورة خاصة.

Most American Samoans are bilingual, speaking the native Polynesian tongue and English.
ومعظم سكان ساموا الأمريكية من المتحدثين باللغتين البولينيزية الأصلية والانكليزية.

In due course, it will be possible to compare the distribution of risk across adult Polynesian and Melanesian populations.
وسيكون من الممكن، في الوقت المناسب، مقارنة توزيع المخاطر بين البالغين ضمن المجموعات السكانية في بولينيزيا وميلانيزيا.

Today, among ethnic Palauans, many diverse ethnic features can be observed, including Polynesian, Malayan, and Melanesian.
وتلاحَظ اليوم بين أهالي بالاو الأصليين ملامح عرقية كثيرة متنوعة، بما فيها ملامح أهالي بولينيزيا ومالايا وميلانيزيا.

The predominant race is Melanesian, followed by Polynesian and Micronesian.
والعرق السائد هو العرق الميلانيزي، ثم العرق البولينيزي والعرق الميكرونيزي.

Rotuman (language) are spoken by the people from the island of Rotuma and it is more Polynesian than Fijian.
ويتحدث سكان جزيرة روتوما لغة روتومان وهي أقرب إلى اللغة البولينيزية منها إلى اللغة الفيجية.

Polynesian tourism is basically built around two types of market: on-land tourism and cruiser tourism.
وتتمحور السياحة البولينيزية أساسا حول نوعين من الأسواق: السياحة على اليابسة والرحلات البحرية.

Volcanic and mountainous, and surrounded by coral reefs, the islands retain much of their original Polynesian culture.
وهي بركانية وجبلية وتحيط بها صخور مرجانية، وتحتفظ بالكثير من ثقافتها البولينيزية اﻷصلية.

Plus Davoren has a Polynesian Studies major.
بالاضآفه بأن دآفرون لديهآ الدراسات البولينيزية الرئيسية

Well, over a 60% chance that the subject would be Polynesian.
حسنا، أكثر من فرصة 60? أن فإن هذا الشخص سيكون البولينيزية.

I'm the authorized sales associate for the Polynesian anti-aging lychee fruit flush.
انا البائعة المخولة لخلطة الفواكه البولينيزية لمحاربة الشيخوخة.

In collaboration with the International Civil Aviation Organization (ICAO), DESD helped Samoa review the financial performance of Polynesian Airlines.
وقامت إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية، بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية، بمساعدة ساموا على استعراض اﻹداء المالي لشركة الخطوط الجوية البولينيزية.

Brief history: The Polynesian people became established as a result of successive waves of migration from 300 AD to the end of the fourteenth century.
تاريخ موجز: تشكل شعب بولينيزيا نتيجة موجات متلاحقة من الهجرة بدأت في عام 300 بعد الميلاد واستمرت حتى نهاية القرن الرابع عشر.

The archipelagos of " The Friendly Islands " were united into a Polynesian Kingdom in 1845.
وكانت المجموعة الأرخبيلية المسماة " الجزر الصديقة " قد توحدت في مملكة بولينيزيا في عام 1845.

Rather, forensic tests undertaken by the Polynesian Centre for Human Sciences have revealed that the skeletons are very old and pre-date the arrival of Europeans in Polynesia.
والصحيح، أن اختبارات الطب الشرعي التي أجراها المركز البولينيزي للعلوم البشرية بينت أن تلك الهياكل العظمية قديمة جدا وترجع إلى تاريخ سابق لتاريخ وصول اﻷوروبيين إلى بولينيزيا.

The State party reiterates that, according to forensic tests carried out by the Polynesian Centre of Human Sciences, the skeletons discovered pre-date the arrival of Europeans in Polynesia.
وتعيد الدولة الطرف التأكيد على أن الاختبارات الطبية القانونية التي أجراها المركز البولينيزي للعلوم اﻹنسانية بينت أن الهياكل العظمية المكتشفة ترجع لتاريخ سابق لتاريخ وصول اﻷوروبيين إلى بولينيزيا.

King Malietoa Tanumafili II dedicated his long life to the people of Samoa and led Samoa since 1962, when it became the first Polynesian nation to gain independence.
لقد كرس الملك ماليتوا تانومافيلي الثاني عمره الطويل لخدمة شعب ساموا وقاد ساموا منذ عام 1962، عندما أصبحت أول دولة بولينيزية تحصل على الاستقلال.