"poor old" - Translation from English to Arabic

• المسكين
• المسكينة
• مسكين
• الفقير العجوز
• يا للمسكين
• مسنة مسكينة
• العجوز الضعيف
• العجوز الفقير
• مسكينه

He thinks you're clever, poor old Sherlock. Always going on about you.
إنه يعتقد أنك ذكي شيرلوك المسكين العجوز ، دائما يفكر بك

That poor old man chased you from town to town.
هذا الرجل المسكين العجوز طاردكم من مدينة إلى مدينة

Come on, bring your poor old brother a beer, will ya?
هيا إحضرى بيره لأخيك العجوز المسكين ألا تفعلين هذا ؟

We should give it back to that poor old woman.
ينبغي بنا أن نعيدها إلى تلك المرأة المسنة المسكينة

I bet the cow's playing poor old casualty by now.
أراهن بأن البقرة تلعب دور الضحية العجوزة المسكينة الآن

You don't want to have to be the ones to cart poor old...
لاتريدون أن تكونوا من يقوم بدف المسكين الكبير

I can't believe they killed that poor old dog.
لاأستطيع أنّ أصدق أنهم قتلوا ذلـك الكلب المسكين الطاعنّ في السن

It would be for me too usually, but, you know, poor old Uncle Stephen.
انه مبكر لى ايضا, ولكن, كما تعلم, عمى المسكين ستيفن

Leading us a trail of misdirection that would end up with the poisoning of poor old Major Palgrave.
ان يقودنا الى التشتت والتضليل والذى ينتهى بتسميم المسكين العجوز الميجور بالجريف

I gather you've trapped poor old Jarvis into a meeting.
أستنتجُ بأنك قد حاصرت العجوز المسكين "جارفيس" في إجتماع

Ja, first it's the poor old lady in the shoe.
جا, أولا انها سيدة العجوز المسكين في الحذاء.

The poor old guy's been walking up the stairs for half an hour.
العجوز المسكين يصعد السلم منذ نصف الساعة

Do it much longer, I'll end up as dead as the poor old baron.
هل لأنها أطول من ذلك بكثير، وسوف ينتهي في عداد الموتى كما البارون العجوز المسكين.

The way that you treat this poor old woman is reprehensible.
الطريقة التي تعاملون بها تلك السيدة العجوز المسكينة تستحق التوبيخ

I've arranged a small surprise for indulging your poor old mother on the last day of your summer vacation.
قمتُ بعمل مفاجأة صغيرة، من شأنها إدراجُ والدتكَ المسكينة فيأخريوملكَ منالعطلة.

Your sister called to check on her poor old mother's eyes.
لقد اتصلت أمكِ لتطمئن على عين أمها العجوز المسكينة

That poor old dog just suffers hisself all the time.
ذلك الكلب العجوز مسكين .إنه يعاني وحده طول الوقت

So you took advantage of that poor old man.
لذلك أردت الاستفادة من ذلك الرجل الفقير العجوز

poor old Del.
يا للمسكين ديل.

I'm just a poor old lady who hasn't been feeling very well lately and doesn't have much time.
انا مجرد أمرأة مسنة مسكينة لم تكن بصحتها مؤخراً وليس لديها الكثير من الوقت

'She represents half a million evangelical women'concerned about issues ranging from lesbians on TV to poor old Darwin.'
ويندي رايت ، نعم وهي تمثل نصف مليون امرأة إنجيلية مهتمات بقضايا تتراوح بين السحاقيات في التلفزيون، وداروين العجوز الضعيف.

Your mother may have to saw off your feet, then. Like poor old Mr. Swenson.
أمّك يجب أن تودّع أقدامك ثمّ, مثل السّيد العجوز الفقير سوينسون

poor old Nora.
. مسكينه , يا نورا