"poppins" - Translation from English to Arabic

• بوبينس
• بوبينز
• بوبنز
• بوبنس

We had the most wonderful afternoon with Mary Poppins.
كان لدينا اشياء رائعة عصرا مع ماري بوبينس

Mary Poppins, I very much regret what I must say to you.
ماري بوبينس أنا آسف جدا إني يجب أن أقول ذلك لكِ

Excuse me, Mary Poppins, you don't seem to be listening...
أعذرينى سيدتى مارى بوبينز , يبدو انكى لاتصغين إلى

Can you snap your fingers and finish this room like Mary Poppins?
هل تستطيع الطرقعة بأصابعك وتنهي هذه الغرفة مثل ماري بوبينز ؟

You feed my Mary Poppins obsession.
أنتِ تغذّين هوسي بماري بوبنز ماري بوبنز شخصية مربية في قصة أطفال

And they want magic... Mary Poppins.
و يريدون سحرًا "مثل سحر "ماري بوبنز شخصية سحرية من كتب الأطفال

Mary Poppins, I must confess I am extremely disappointed in you.
ماري بوبينس.. يجب أن أعترف انه قد خاب املي فيكِ

Go get some sleep, Mary Poppins.
يذهب للحصول على قسط من النوم، ماري بوبينس.

Lady, look at you. You come in here, Mary fucking Poppins.
سيدتى ،انظرى لنفسك دخلت هنا ، ماري بوبينس

I'm sorry I'm the only one who isn't in love with Gary Poppins out there.
أنا آسف أنا الوحيد الذي لا في حالة حب مع غاري بوبينس هناك.

When you're with Mary Poppins, suddenly you're in places you've never dreamed of.
عندما تسير مع ماري بوبينس فأنت تفاجأ بأماكن لم تكن تحلم بها

Please, may we go, Mary Poppins?
من فضلك ماري بوبينس هل نستطيع الذهاب لهناك ؟

No need to be melodramatic, Poppins, but yeah, that's it.
الذين لا يعرفون أن الأصل المدعّم عبارة عن شارلتان لا حاجة إلى المسلسلات الصغيرة يا بوبينز لكن أجل هذه هي

But how do we get past Scary Poppins down there?
ولكن كيف يمكننا الحصول على الماضي مخيف بوبينز إلى هناك؟

Now I sound like Dick Van Dyke in Mary Poppins.
"الآن أبدو مثل "ديك فان دايك "في "ماري بوبينز

Hey there, Mary Poppins.
مهلا مهلا ماري بوبينز ألا تردين أن ترقصي معنا؟

I wonder if we'll ever see her again... or if she's disappeared from our lives like a sexually omnivorous Mary Poppins.
اتساءل اذا كنا سنراها مجدداً او اذا هي اختفت من حياتنا مثل ماري بوبينز النهمة جنسياً

Mary Poppins doesn't get custody of the children in her care.
"ماري بوبنز" لم تأخذ الولاية على الاطفال الذين تحت راعيتها ماري بوبنز: شخصية سينمائية في فيلم يحمل نفس الأسم عام 1964

Mary Poppins comes floating down from the sky. You're looking up her skirt.
"ماري بوبنز" اتت من السماء وانت تنظر لأسفل تنورتها

Mary Poppins and the hound from hell can't find me.
وماري بوبنز وهذا الكلب القادم من الجحيم لا يستطيعون ايجادي فيه... ..

I'll have you know I played Bert in my middle school production of "Mary Poppins," thank you.
لعلمك، لعبت دور (بيرت) في عرض المدرسة الإعدادية (ماري بوبنز)، شكرًا لك.

She only promised to stay till the wind changed. Isn't that right, Mary Poppins?
ألم تعدنا ماري بوبنس بالبقاء حتى تتغير الرياح ؟