"population distribution" - Translation from English to Arabic

• توزيع السكان
• التوزيع السكاني
• بتوزيع السكان
• وتوزيع السكان
• توزع السكان
• والتوزيع السكاني
• لتوزيع السكان
• للتوزيع السكاني
• بالتوزيع السكاني
• توزّع السكان
• توزيع سكان
• السكان والتحضرن

population distribution in the 10 largest cities Sex City
توزيع السكان في المدن العشر الرئيسية في البلد

population distribution by mother tongue, religion and ethnicity, in rural and urban areas:
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والدين والعِرق، في المناطق الريفية والحضرية:

population distribution by regions, though, has remained unchanged for the last 25 years.
ومع ذلك، ظل توزيع السكان على المناطق دون تغيير طوال السنوات الخمس والعشرين الماضية.

Another 29 per cent saw their patterns of population distribution to be a minor concern.
ورأت نسبة أخرى، بلغت ٢٩ في المائة، أن أنماط التوزيع السكاني فيها تشكل مصدر قلق طفيف.

Thus, Africa has consistently been the region where Governments are most dissatisfied with their patterns of population distribution.
ومن ثم كانت أفريقيا دائما هي المنطقة التي بها أكثر الحكومات استياء من أنماط التوزيع السكاني فيها.

The report also documents major policy developments in regard to population distribution.
ويوثق التقرير أيضا التطورات الكبرى على صعيد السياسة العامة فيما يتعلق بتوزيع السكان.

World population monitoring, focusing on population distribution, urbanization, internal migration and development
رصد سكان العالم، مع التركيز على توزيع السكان والتحضر والهجرة الداخلية والتنمية

Monitoring of population programmes focusing on population distribution, urbanization, internal migration and development
رصد برامج السكان التي تركز على توزيع السكان والتحضر والهجرة الداخلية والتنمية

population distribution by mother tongue, religion and ethnicity, in rural and urban areas Agecomposition
توزيع السكان حسب اللغة الأم والديانة والعرق في المناطق الريفية والحضرية

WB World Bank Table 1 Resident population distribution according to type of population and gender
الجدول 1: توزيع السكان المقيمين بحسب نوع السكان والجنس

Resident population distribution according to type of population and gender
توزيع السكان المقيمين بحسب نوع السكان والجنس

Report of the Secretary-General on world population monitoring, focusing on population distribution, urbanization, internal migration and development
تقرير الأمين العام عن رصد سكان العالم الذي يركز على توزيع السكان والتحضر والهجرة الداخلية والتنمية

Report of the Secretary-General on the monitoring of population programmes, focusing on population distribution, urbanization, internal migration and development
تقرير الأمين العام عن رصد برامج السكان الذي يركز على توزيع السكان والتحضر والهجرة الداخلية والتنمية

In 1998, 63 per cent of the Governments in Africa considered their patterns of population distribution to be a major concern.
ففي عام ١٩٩٨، بلغت نسبة حكومات أفريقيا التي اعتبرت أنماط التوزيع السكاني فيها تشكل مصدر قلق شديد ٦٣ في المائة.

Another 25 per cent saw population distribution as a minor concern.
ورأت نسبة أخرى، بلغت ٢٥ في المائة، أن التوزيع السكاني يمثل مصدر قلق طفيف.

Only 12 per cent considered their patterns of population distribution to be satisfactory.
ولم تتعد نسبة الحكومات التي اعتبرت أن أنماط التوزيع السكاني فيها مرضية ١٢ في المائة.

Since the early 1960s, Asian countries have expressed strong dissatisfaction with patterns of population distribution.
ومنذ أوائل الستينات، والبلدان اﻵسيوية تعرب عن الاستياء الشديد إزاء أنماط التوزيع السكاني فيها.

Issues of population distribution, urbanization and internal migration are also included in the next UNFPA country programme for Mexico.
وأدرجت أيضا في برنامج الصندوق القطري التالي للمكسيك مسائل متعلقة بتوزيع السكان والحضرنة والهجرة الداخلية.

In addition, Habitat has produced a number of research-based publications on population growth, population distribution and human settlements.
وباﻹضافة الى ذلك، أصدر الموئل عددا من المنشورات البحثية عن نمو السكان، وتوزيع السكان والمستوطنات البشرية.

Australia's indigenous population distribution - 30 June 2001
توزع السكان الأصليين في أستراليا - 30 حزيران/يونيه 2001

Noting that international migration affects the population size and population distribution of countries as well as their composition by age and sex, and recognizing that migration flows are important considerations for development planning,
وإذ تلاحظ أن الهجرة الدولية تؤثر على الحجم السكاني والتوزيع السكاني للبلدان فضلاً عن تركيبها السكاني من حيث العمر والجنس، وإذ تسلّم بأن تدفقات الهجرة تمثل اعتبارات هامة للتخطيط الإنمائي،

35. Measures that foster sustainable development by taking account of the positive and negative impacts of population distribution and migration should be considered.
٣٥ - ينبغي النظر في اتخاذ تدابير تعزز التنمية المستدامة عن طريق مراعاة اﻵثار اﻹيجابية والسلبية لتوزيع السكان والهجرة.

An analysis of the population distribution throughout the five large regions of the country also shows that it has been uneven.
ويبين تحليل للتوزيع السكاني في مناطق البلاد الكبرى الخمس أن هذا الانخفاض في معدل الزيادة لم يكن متساوياً.

The sixth, on population distribution and migration, was hosted by the Government of Bolivia in Santa Cruz, from 18 to 23 January 1993.
واستضافت حكومة بوليفيا في سانتا كروز الاجتماع السادس، المعني بالتوزيع السكاني والهجرة، في الفترة من ١٨ الى ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.

population distribution in countries and areas in the equatorial belt likely to be affected by the re-entry of the
توزّع السكان في البلدان والمناطق على الحزام الاستوائي التي يُحتمل أن تتأثر بعودة الساتل بيبوساكس،

Indonesian population distribution according to their mother tongue No
توزيع سكان إندونيسيا حسب لغتهم الأم

33. The Population Division organized the United Nations Expert Group Meeting on population distribution, Urbanization, Internal Migration and Development, held in New York from 21 to 23 January 2008.
33 - نظمت شعبة السكان اجتماع فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة والمعني بتوزيع السكان والتحضرن والهجرة الداخلية والتنمية، الذي عقد في نيويورك في الفترة من 21 إلى 23 كانون الثاني/يناير 2008.