"porthos" - Translation from English to Arabic

• بورثوس
• بروثوس
• بورسيوس
• بورتس
• بروسوس
• بارثوس

Porthos, you will return to the front as General du Vallon.
بورثوس ستعود إلى المقدمة كجنرال دو فالون

Go inside, Porthos. You're no use in this condition.
اذهب الى الداخل، بورثوس انت لست مستعدا لهذه الظروف

Keep an eye on Porthos. Don't leave him alone with Bonnaire.
إبقي عينك على بورثوس لا تتركه وحده مع بوناير

I could not go to war with you, Porthos.
لم استطع الذهاب معك الى حربيا بروثوس

And if Porthos fails to capture him, hm?
وإذا فشل بورثوس لإلقاء القبض عليه، وجلالة؟

Well, currently, I make my living entertaining princes and their courts with my trained bear, Porthos.
حسنا، حاليا، أنا أرتزق من الأمراء المسليون ومحاكمهم بدبي المتدرب، بورثوس

Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's "just a dog"?
يحلم بورثوس بأن يكون دب وأنت تريد أن تضرب تلك الأحلام بقولك فقط كلب ؟

I can turn around right now and see... the great bear, Porthos.
أنا أستطيع أن أجعلك ترى الدب الأعظم، بورثوس

I threw my sword in the air... - Porthos! Porthos!
لقد القيت بسيفى فى الهواء بورثوس ، بورثوس

You weren't at the Siege of Salas, Porthos.
انت لم تكن في حصار سالاس,يا بورثوس

Forget about Porthos. You left him to die.
لقد نسيت أمر " بورثوس " , لقد تركته ليموت

Charon, it's not what you think. I saved Porthos for this? !
شورون)، ليس هذا كما تظنّ) لقد أنقذتُ (بورثوس) من أجل هذا؟

You were in the wrong place at the wrong time, Porthos.
أنت كُنت في المكان الخطأ (وفي الوقت الخطأ يا (بورثوس

Porthos isn't fit to ride anywhere.
بورثوس ليس قادرا على الذهاب لأي مكان.

It's the best way with Porthos.
إنها أفضل وسيلة مع بورثوس .لقد

You'll get your justice, Porthos.
ستحصل على العدالة الخاصة بك بورثوس

Aramis and Porthos will never forgive this.
"آراميس" و "بورثوس" لن يتسامحوا أبداً مع هذا.

Porthos got himself captured by the Spanish regiment.
بروثوس قبض عليه على يد القوات الاسبانيه

Porthos and Treville will be killed.
بروثوس وتريفيل سوف يقتلوا

Porthos, my friend,
بورسيوس يا صديقى

And you, Porthos, a fine structure to hang pretty clothes on.
أمّا أنت، يا (بورتس)، فأنت شخصاً جذاباً كل ما يهمك هو وضع الملابس الأنيقة على جسدك

If Porthos is determined to end his life... then he's bound to find the opportunity, isn't he?
بروسوس" مصمم على انهاء حياته" سيجد حتماً الفرصه لفعل ذلك

Athos, Aramis... and you must be Porthos.
اثوس. أراميس وأنت يجب أن تكون بارثوس