"posts and staff assessment" - Translation from English to Arabic

• الوظائف والاقتطاعات الإلزامية

55. Total resources under posts and staff assessment in the amount of $12,187,900 and $4,736,000, respectively, would provide for the following:
سيغطي مجموع الموارد تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وقدره على التوالي 900 187 12 دولار و 000 736 4 دولار، ما يلي:

Table 10 83. Resources under posts and staff assessment in the amount of $94,117,100 and $18,376,900, respectively, would provide for the continuation of 537 posts required during the biennium 2008-2009.
83 - ستغطي الموارد المدرجة تحت الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، والبالغ مقدارها 100 117 94 دولار و 900 376 18 دولار على التوالي، استمرار 537 وظيفة مطلوبة خلال فترة السنتين 2008-2009.

39. Resources under posts and staff assessment in the amount of $51,049,000 and $12,032,900, respectively, would provide for the continuation of 364 posts.
39 - تغطي الموارد تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والبالغ قدرها 000 049 51 دولار و 900 032 12 دولار على الترتيب التكاليف اللازمة للاستمرار في 364 وظيفة.

61. Resources under posts and staff assessment in the amount of $40,541,900 and $7,075,400 respectively would provide for the continuation of 221 posts.
61 - توفر الموارد المدرجة تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي تبلغ قيمتها 900 541 40 دولار و 400 075 7 دولار، على التوالي، المبلغ اللازم للإبقاء على 221 وظيفة.

Table 7 52. Resources under posts and staff assessment in the amount of $32,979,400 and $5,466,700, respectively, would provide for the continuation of 117 temporary posts required during the biennium 2010-2011.
52 - ستغطي الموارد المدرجة تحت الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، والبالغ مقدارها 400 979 32 دولار و 700 466 5 دولار، على التوالي، استمرار 117 وظيفة مطلوبة خلال فترة السنتين 2010-2011.

57. Resources under posts and staff assessment in the amount of $56,349,600 and $11,149,200 respectively provide for 325 posts.
57 - تغطي الموارد المدرجة تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين البالغ قدرها 600 349 56 دولار و 200 149 11 دولار، على التوالي، تكاليف 325 وظيفة.

35. Resources under posts and staff assessment in the amount of $52,855,300 and $7,891,900, respectively, would provide for the continuation of 225 temporary posts.
35 - تغطي الموارد المدرجة تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين التي تبلغ 300 855 52 دولار و 900 891 7 دولار، على التوالي، التكاليف اللازمة للإبقاء على 225 وظيفة مؤقتة.

44. Total resources under posts and staff assessment in the amount of $5,998,700 and $1,586,000, respectively, would provide for the following:
44 - سيغطي مجموع الموارد تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وقدره على التوالي 700 998 5 دولار و 000 586 1 دولار، ما يلي:

42. Resources under posts and staff assessment in the amount of $4,428,000 and $835,400, respectively, would provide for the continuation of 29 temporary posts required for 2014.
42 - ستغطي الموارد المخصصة لكل من الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وقدرها على التوالي 000 428 4 دولار و 400 835 دولار، استمرار 29 وظيفة مؤقتة مطلوبة لعام 2014.

56. Resources under posts and staff assessment in the amount of $35,967,500 and $4,601,600, respectively, would provide for the continuation of 277 temporary posts in 2014 and 95 temporary posts in 2015.
56 - ستغطي الموارد المخصصة لكل من الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وقدرها على التوالي 500 967 35 دولار و 600 601 4 دولار، استمرار 277 في عام 2014 و 95 وظيفة مؤقتة في عام 2015.

Table 10 70. Resources under posts and staff assessment in the amount of $90,308,300 and $16,304,300, respectively, would provide for the continuation of 429 temporary posts required during the biennium 2010-2011.
70 - ستغطي الموارد المدرجة تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، والبالغ مقدارها 300 308 90 دولار و 300 304 16 دولار، على التوالي، ما يلزم لاستمرار 429 وظيفة مؤقتة مطلوبة خلال فترة السنتين 2010-2011.

70. Resources under posts and staff assessment in the amount of $27,089,400 and $4,415,700, respectively, would provide for the retention of 78 posts, as reflected in table 7 above.
70 - وتغطي الموارد المدرجة تحت بُندَي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، البالغ قدرها 400 089 27 دولار، و 700 415 4 دولار، على التوالي، تكاليف الإبقاء على 78 وظيفة، على النحو المبيّن في الجدول 7 أعلاه.

64. Resources under posts and staff assessment in the amount of $79,685,300 and $21,514,100, respectively, would provide for the continuation of 429 temporary posts required during the biennium 2012-2013.
64 - وستغطي الموارد المدرجة تحت بندي الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والبالغة 300 685 79 دولار و 100 514 21 دولار، على الترتيب، استمرار 429 وظيفة مؤقتة مطلوبة خلال فترة السنتين 2012-2013.

60. Total resources under posts and staff assessment in the amount of $2,905,200 and $436,900, respectively, would provide for the establishment of 11 new posts (1 P-4, 3 P-3, 2 P-2 and 5 General Service (Other level)) in the Arusha branch and 9 new posts (1 P-5, 3 P-3, 1 P-2 and 4 General Service (Other level)) in the Hague branch, as reflected in table 13.
60 - وسيغطي المبلغ الكلي للموارد المخصصة لكل من الوظائف والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وقدره على التوالي 200 905 2 دولار و 900 436 دولار، إنشاء 11 وظيفة جديدة (1 برتبة ف-4 و 3 برتبة ف-3 و 2 برتبة ف-2 و 5 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) في فرع أروشا و 9 وظائف جديدة (1 برتبة ف-5 و 3 برتبة ف-3 و 1 برتبة ف-2 و 4 من فئة الخدمة العامة (الرتب الأخرى)) في فرع لاهاي، كما يتبين من الجدول 13.