"posts by" - Translation from English to Arabic

    • الوظائف حسب
        
    • للوظائف حسب
        
    • الوظائف بحسب
        
    • وظيفة بحلول
        
    • للوظائف بحسب
        
    • الوظائف بحلول
        
    • الوظائف بواسطة
        
    • الوظائف المحلية حسب
        
    • للوظائف وفقا
        
    • الوظائف الفنية حسب
        
    • بموظفين برتب
        
    Distribution of biennial provision for posts by budget part for 2016-2017 UN توزيع اعتماد فترة السنتين لتمويل الوظائف حسب أجزاء الميزانية للفترة
    Number of posts by source of funds and grade level UN عدد الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير موجزا للعدد الإجمالي من الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية.
    Estimated distribution of posts by grade and source of funds UN توزيع تقديري للوظائف حسب فئة الوظيفة ومصدر التمويل
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة
    Strengthening posts by office or division of the Department of Political Affairs UN تعزيز الوظائف بحسب مكاتب أو شعب إدارة الشؤون السياسية
    Proposed organizational structure of UNOPS showing the distribution of posts by grade and location UN الهيكل التنظيمي المقترح لمكتب خدمات المشاريع مُبيِّناً توزيع الوظائف حسب الدرجة ومكان العمل
    J. Registry: posts by office, 2000 UN قلم المحكمة: الوظائف حسب المكتب، سنة ٢٠٠٠
    14. The distribution of posts by parts is as follows: Parts UN ١٤ - وفيما يلي توزيع الوظائف حسب أجزاء الميزانية البرنامجية:
    The deployment of the posts by duty station is shown in the table below. UN ويرد في الجدول أدناه نشر الوظائف حسب كل مركز عمل.
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex 1 to the present report. UN كما يرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز لمجموع عدد الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة.
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول بهذا التقرير ملخص لمجموع عدد الوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة.
    II.1.B Use of Resources: Programmes: 2004-2006Distribution of posts by Global Programme: 2005-2006 UN الثاني-1 باء استخدام الموارد: توزيع الوظائف حسب البلد داخل المناطق للفترة
    . Building headquarters capacity: allocation of posts by function, 2004-2005 UN بناء قدرة المقر: تخصيص الوظائف حسب المجال الوظيفي، 2004-2005
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر التمويل والرتبة الوظيفية.
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير موجزا للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر الأموال والرتبة الوظيفية.
    A summary of the total number of posts by source of funds and grade level is contained in annex I to the present report. UN ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للعدد الإجمالي للوظائف حسب مصدر التمويل والرتبة الوظيفية.
    In this connection, annex IV sets out the proposed number of posts by source of funds and grade level. UN وفي هذا الصدد، يبين المرفق الرابع العدد المقترح من الوظائف بحسب مصدر التمويل والرتبة.
    34. The graph below provides an overview of the distribution of posts by grade over the previous four bienniums. UN 34 - ويتضمن الرسم البياني الوارد أدناه لمحة عامة عن توزيع الوظائف بحسب الفئة على مدى فترات السنتين الأربع السابقة.
    National staff: increase of 173 posts, redeployment of 12 posts and abolishment of 30 posts by 1 January 2008 UN الموظفون الوطنيون: زيادة 173 وظيفة، وإعادة توزيع 12 وظيفة، وإلغاء 30 وظيفة بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2008
    The biennial support budget submitted to the Executive Board provides an estimated distribution of posts by country. UN وتتضمن ميزانية الدعم لفترة السنتين المقدمة إلى المجلس التنفيذي توزيعا تقديريا للوظائف بحسب البلد.
    As to civilian personnel, the goal is to fill all posts by June 2009 (see A/62/791 and Corr.1, para. 43). UN وفيما يتعلق بالموظفين المدنيين، يكمن الهدف في شغل جميع الوظائف بحلول حزيران/يونيه 2009 (انظر A/62/791 و Corr.1، الفقرة 43).
    The Board's analysis and review of the support account indicated that specific criteria for the funding of posts by the support account had not been clear, nor had the justification for those posts been supported by workload statistics. UN وأشار تحليل المجلس واستعراضه لحساب الدعم إلى أن المعدل المحدد لتمويل الوظائف بواسطة حساب الدعم لم يكن واضحا، ولم يكن لديه المبرر لدعم تلك الوظائف بواسطة إحصائيات عبء العمل.
    I. 1998-1999 General Fund budget: area staff posts by programme UN ميزانية الصندوق العام للسنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: الوظائف المحلية حسب البرنامج واﻹقليم
    Such cost factors include, for example, decisions of the International Civil Service Commission on a variety of staff entitlements (e.g., dependency allowances and education grants), and changes in the average step of posts by grade level. UN وتشمل عوامل التكلفة هذه، على سبيل المثال، القرارات التي تتخذها لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن طائفة متنوعة من استحقاقات الموظفين (مثلا، بدل الإعالة ومنحة التعليم)، وتغييرات في الدرجة المتوسطة للوظائف وفقا للرتبة.
    3. Distribution of Professional staff posts by source of funds 2006 - 2007 14 UN 3 - توزيع الوظائف الفنية حسب مصدر الأموال 2006 - 2007 20
    It also wished to know how the programme of work had been affected by the filling of certain posts by staff at a lower level. UN كما أبدى رغبته في معرفة مدى تأثير ملء وظائف معينة بموظفين برتب أخفض، على برنامج العمل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more