I'm afraid, Miss Potter, your reputation is now officially dented. | Open Subtitles | اخشى انسة بوتر , ان صديقتك امتلات تماما الان |
Goodbye, Miss Potter. I look forward to your speedy return. | Open Subtitles | الى اللقاء انسة بوتر اني اتطلع الى عودتك السريعة |
Miss Potter, you've bid more than that farm is worth. | Open Subtitles | انسة بوتر , لقد زايدتي اكثر من قيمة المزرعة |
Mrs. Potter fires people for messing around with clients. | Open Subtitles | تطرد السيدة بوتر الموظفين الذين يعبثون مع الزبائن |
Harry Potter receives 150 points for catching the Snitch! | Open Subtitles | هاري بوتر يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي |
Harry Potter receives 150 points for catching the Snitch! | Open Subtitles | هاري بوتر يحصل على 150 نقطة لاقتناص الواشي |
if Potter's marked him down as his next victim it's best he keeps a low profile for a while. | Open Subtitles | أقصد أن أقول، لو أن بوتر قرر أختياره ضحيته القادمة ومن الحسن أنه أخفي شروره حتى الآن |
And Dobby has come to save Harry Potter and his friends. | Open Subtitles | و دوبي قد جاء لـ ينقذ هاري بوتر و أصدقاءه |
Dobby is happy to be with his friend Harry Potter. | Open Subtitles | .. دوبي سعيد لكونه مع صديقه هاري بوتر .. |
I just got off the phone with Mrs. Potter's housekeeper. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو مع مدبره منزل سيده بوتر |
Not even Harry Potter could keep him awake tonight. | Open Subtitles | لن يتمكن هاري بوتر من إبقائه مستيقظا اليوم |
Potter send information to it through the electrodes, and the brain responds. | Open Subtitles | فريمان: عندما ينمو المخ يرسل بوتر المعلومات إليه عن طريق الأقطاب |
I agree, Mr. Potter. Your Honor, may I once again | Open Subtitles | اتفق معك سيد بوتر حضرة القاضي, هل يمكنني مجدداً |
Mr. Potter suggested that to achieve policy coherence, it is essential that Governments put in place cross-departmental human rights and business strategies. | UN | ورأى السيد بوتر أن من الضروري، لتحقيق اتساق السياسات، أن تضع الحكومات استراتيجيات لحقوق الإنسان والأعمال التجارية تشمل إدارات مختلفة. |
Mrs. Potter was jointly charged with her husband on 5 counts of rape and 5 counts of indecent assault. | UN | واتهمت السيدة بوتر إلى جانب زوجها بارتكاب خمس تهم اغتصاب وخمس تهم هتك عرض. |
The jury found Mr. Potter guilty on 13 counts of indecent assault. | UN | ووجد المحلفون السيد بوتر مذنبا في ١٣ تهمة هتك عرض. |
Appendix 8 Trained Teachers Graduating from Cyril Potter College of Education 19982002 | UN | التذييل 8: المعلمون المدربون من خريجي كلية سيريل بوتر للتربية 1998-2002 |
This trend in education is further evident from data on the gender distribution of graduates of the Cyril Potter College of Education. | UN | ويتضح هذا الاتجاه، بصورة أكبر، من بيانات توزيع خريجي كلية سيريل بوتر للتربية حسب نوع الجنس. |
Meet Sandra Potter, my father's old girlfriend. | Open Subtitles | تعرف على ساندرا بوتر. نديمة والدي العجوز |
"Locked" is the biggest book series since Harry Potter. | Open Subtitles | لوكد هي أكبر سلسلة أفلام مبنية على روايات منذ هاري بوتر |
Thank Mrs. Potter for the delicious dinner, but please tell her I need a rest from such rich delights. | Open Subtitles | اشكر السيدة (بوتور) على عشائها اللذيذ ولكن أرجو أن تخبرها أنني بحاجة للراحة من المبهجات الدسمة |
Do you know why you became a Potter setting all things aside? | Open Subtitles | هل تعرف لما اصبحت صانع فخار يضع كل شىء على جنب؟ |
My father makes pottery. He's a'Potter'. | Open Subtitles | إن أبي يصنع الخزف . إنه حرفي خزف |
I'm a Potter. | Open Subtitles | أنا خزاف. |
I mean, I'm not even a Potter, why do I have to find out the type of pot this is? | Open Subtitles | أنا اعني , انني لست حتى فخاري , لماذا لا بد لي من معرفة نوع الوعاء هذا ؟ |
And the state requires that I bury her in a Potter's field. | Open Subtitles | والحالة تتطلب أن ادفنها أنا في حقل الخزاف |
The Potter makes the porcelain, and the painter paints on it separately. | Open Subtitles | الحرفي يصنع الخزف والرسام يرسم عليه . بشكل منفصل |
They never forgave the way Beatrix Potter rewrote that bloody history. | Open Subtitles | لَم يُسامِحوا أبداً الطَريقة التي أعادَت بِها "بياتريس بوتَر" صِياغة التاريخ. |