"poverty eradication and capacity-building" - Translation from English to Arabic

• القضاء على الفقر وبناء القدرات

In addition, the high-level portion of the operational segment discussed the theme of Poverty eradication and capacity-building.
وبالإضافة إلى ذلك، ناقش القسم الرفيع المستوى من الجزء المتعلق بالتنفيذ موضوع القضاء على الفقر وبناء القدرات.

Poverty eradication and capacity-building
القضاء على الفقر وبناء القدرات

It would continue to share its development experience with the least developed countries, particularly in the fields of Poverty eradication and capacity-building, at the regional and international levels.
وستواصل تقاسم خبرتها الإنمائية مع أقل البلدان نمواً ولاسيما في ميداني القضاء على الفقر وبناء القدرات على المستوى الإقليمي والدولي.

1999/5 Poverty eradication and capacity-building
القضاء على الفقر وبناء القدرات

In accordance with General Assembly resolution 53/192, paragraph 62, and Council decision 1998/299, the Council will consider the issue of Poverty eradication and capacity-building at the high-level meeting of the operational activities segment.
وفقا للفقرة ٦٢ من قرار الجمعية العامة ٥٣/١٩٢ ومقرر المجلس ١٩٩٨/٢٩٩ سوف ينظر المجلس في موضوع القضاء على الفقر وبناء القدرات في الاجتماع الرفيع المستوى من الجزء المتعلق باﻷنشطة التنفيذية.

Poverty eradication and capacity-building
1999/5 القضاء على الفقر وبناء القدرات

Poverty eradication and capacity-building (subprogrammes 3 and 8)
القضاء على الفقر وبناء القدرات (البرنامجان الفرعيان 3 و 8)

49. The high-level portion of the Council’s operational segment in July 1999 was also devoted to the themes of Poverty eradication and capacity-building.
٩٤ - وكُرس الجزء الرفيع المستوى من جزء اﻷنشطة التنفيذية من دورة المجلس المعقودة في تموز/يوليه ٩٩٩١ لموضوعي القضاء على الفقر وبناء القدرات.

1999/5 Poverty eradication and capacity-building
1999/5 القضاء على الفقر وبناء القدرات

1999/5 Poverty eradication and capacity-building (subprogrammes 4, 5, 11 and 12)
1999/5 القضاء على الفقر وبناء القدرات (البرامج الفرعية 4، و 5، و 11، و 12)