"powers of the chairman" - Translation from English to Arabic

• سلطات الرئيس

The rules of procedure of the functional commissions of the Economic and Social Council, which define the powers of the Chairman and the officers of the Commission in an exhaustive manner, do not make provision for any such substantive functions.
والنظام الداخلي للجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي يحدد سلطات الرئيس وأعضاء مكتب اللجنة تحديداً حصرياً لا يشتمل على أية وظائف موضوعية من هذا القبيل.

General powers of the Chairman
سلطات الرئيس العامة

41. General powers of the Chairman 96
41- سلطات الرئيس العامة 105

Rule 41 (General powers of the Chairman)
المادة 41 (سلطات الرئيس العامة)

41. General powers of the Chairman 19
41- سلطات الرئيس العامة 24

Rule 41 (General powers of the Chairman)
القاعدة 41 (سلطات الرئيس العامة)

Article 4. powers of the Chairman
المادة ٤- سلطات الرئيس

37. powers of the Chairman 73
37- سلطات الرئيس 70

37. powers of the Chairman 141
37- سلطات الرئيس 132

24. The quality of the reports of the Joint Inspection Unit had not always been consistent for various reasons: lack of guidance from the General Assembly on the choice of topics, absence of internal mechanisms for validation and exercise of collective wisdom, and the limited powers of the Chairman.
24 - وأضاف أن نوعية تقارير وحدة التفتيش المشتركة لم تكن بالتأكيد متسقة دائما لأسباب متعددة، هي: الافتقار إلى التوجيه من الجمعية العامة بشأن اختيار المواضيع، وعدم وجود آليات داخلية للتحقق وممارسة الحكمة الجماعية، ومحدودية سلطات الرئيس.

37. powers of the Chairman 73
37- سلطات الرئيس 74

37. powers of the Chairman 141
37- سلطات الرئيس 142

37. powers of the Chairman 73
37- سلطات الرئيس 81

37. powers of the Chairman 141
37- سلطات الرئيس 156

24. powers of the Chairman . 12
سلطات الرئيس

powers of the Chairman
سلطات الرئيس