The vote would swing to Prady through your machinations? | Open Subtitles | ستكون لصالح (برادي) من خلال مؤمراتُكَ ؟ كلا |
That's where Prady's voters are, and then we're gonna get buried. | Open Subtitles | ( تصب في مصلحة ( برادي و بعدها سنخسر الإنتخابات |
How do you know that I can do better things than Prady? | Open Subtitles | كيف تعلم بأنّي سأفعل الصواب أكثر من ( برادي ) ؟ |
To go to Prady by at least four points. | Open Subtitles | أن تكون لصالح (بريدي) بأربع نقاط على الأقل |
Thought went to mrs. Florrick but actually went to Prady? | Open Subtitles | أنها ستصوت للسيدة (فلوريك) ولكنها في الحقيقة صوتت لـ(بريدي)؟ |
It's a Law Review article Frank Prady wrote as a student. | Open Subtitles | مادة مراجعة القانون ؛ (فرانك برادي) كتبُها كـطالب |
This hurts Prady without reflecting on you. | Open Subtitles | هذا يضر ( برادي ) ؛ بدون بأنّ يلحق الأذى بكِ |
- Frank Prady. What do people think of him? | Open Subtitles | -فرانك برادي) ؛ بماذا يظن الناس بهِ ؟ |
If the elections were held today, how many of you would vote for Frank Prady? | Open Subtitles | كم منكم سيقوم بالتصويت لـ ( فرانك برادي ) ؟ |
Yeah, the real problem's Prady. His brand is just as strong. | Open Subtitles | نعم؛ و لكنالمشكلةالحقيقةهي(برادي) شعارهُ قوي للغاية |
But between you and Prady, it's gonna be a jump ball. | Open Subtitles | و لكن بشأنُكِ أنتِ و ( برادي )؛ سيكون الأمر كالكرة العابرة |
I mean I had a devastating ad on Frank Prady | Open Subtitles | - أعني بأنّ لدي إعلان ( مدمر على ( فرانك برادي |
Mr. Redmayne's married. I... Mr. Prady's married. | Open Subtitles | سيد ( ردمين ) متزوج ؛ أقصد, السيد ( برادي ) متزوجٌ |
Prady's hitting his numbers and then some. | Open Subtitles | برادي) يتفوق علينا بالأعداد) و هناك المزيد أيضاً |
He's giving a last-minute, you know, speech from Daley Plaza, and that's gonna kill Prady's turnout. | Open Subtitles | إنهُ يلقي خطابهُ في آخر دقائق؛ " خطاب من " دالي بلازا ( و هذا سيقلب نسبة إقبال ( برادي |
In a race with enough star power to fuel a dozen state's attorney battles, legal commentator Frank Prady faced attorney and wife of the governor, Alicia Florrick. | Open Subtitles | و في المنافسة مع ما يكفي من النجوم لتمويل الكثير من الإنتخابات القادمة للنيابة العامة (المعلق القانوني (فرانك برادي |
Peter, uh, don't go too hard on Prady. There are legal ramifications. | Open Subtitles | (بيتر), لا تقسو كثيراً على (بريدي) لأنه سيكون هناك عواقب قانونية |
- We're still waiting on the full oppo research on Prady. | Open Subtitles | - ما زلنا ننتظر - (استقصاء المنافسين الكامل الخاص بـ(بريدي |
Across town, the resurgent Prady campaign claim that their internals show the race in a dead heat. | Open Subtitles | ,في جميع أنحاء المدينة وحملة (بريدي) النامية تدّعي أن متدبريهم يرون أن النتائج متعادلة تماماً |
We just found out from the Confetti Brothers where Prady is announcing. | Open Subtitles | أكتشفنا للتو من "كونفيتي بروذرز" أين سيعلن (بريدي) عن ترشحه |
They told us Prady is announcing at Bonaventure tomorrow night. | Open Subtitles | وأخبرونا أن (بريدي) سيعلن عن ترشحه في فندق "بانافنتشر" ليلة الغد |