"prairie" - Translation from English to Arabic

• بريري
• البراري
• المرج
• المروج
• مرج
• براري
• المراعى
• المرعى
• المراعي
• الهشيم
• برايري
• مروج
• الكلب
• المرجّ
• بريرى

It's a name truer than Prairie... than Nina, even.
إنه اسم أصدق من "بريري"، وحتى من "نينا".

I'm sure he's suffering from a hangover so I'll treat him to a Prairie oyster.
أنا متأكد أنه يعاني من التوعك بسبب الافراط في الشرب. لذلك سأقدم له الـ بريري أويستَر على حسابي.

He'll have to borrow the horses from Prairie Flower's father.
سيكون عليه أن يستعير الأحصنة من والد زهرة البراري

# Fair as a lily, joyous and free # # light of that Prairie, home was she #
رائعة مثل زهرة الليل فرحة ومنطلقة كانت ضوء هذه البراري كل من رائها شعر بلمسه حنونة

Nan always said the Prairie winds bring in bad dreams.
قال نان دائما المرج الرياح تجلب الأحلام السيئة.

"Life on the Prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell."
الحياة على المروج لا تساوي المتفجرات التي ستأخذها للجحيم

He's, uh, Pa? Little House on the Prairie?
إنه الوالد في مسلسل "ليتل هاوس أون ذا بريري"؟

She's our daughter, Prairie, but she's never seen us before.
إنها ابنتنا، "بريري"، ولكنها لم ترنا قط.

Prairie, I know it's hard, but it's for the best.
"بريري"، أعرف أنه أمر صعب، ولكنه لصالحك.

Prairie believes her father's alive and sneaking her messages about where to find him in dreams.
تعتقد "بريري" أن والدها على قيد الحياة وهو يرسل لها رسائل في الأحلام عن مكان وجوده.

Prairie's exhibiting early signs of serious mental illness.
تظهر "بريري" إشارات مبكرة لمرض عقلي خطير.

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the Prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.
زونامي زومبي عظيم من 03 لازالت في البراري داخل الغبار جنوبا من ولاية نبراسكا في ولاية كانساس

Sweet piece of red Prairie meat out all by her lonesome.
قطعة رائعة من لحوم البراري الحمراء قبل الجميع وهي منزوية

When you smile like that, you look like a Prairie dog.
ابتِسامتُكِ هذه ، تجعلكِ شبيهةً بِكلابِ البراري

I already milked the cows, overcame a bout of Prairie madness, and made you some sausage and biscuits.
لقد قمت لتوي بحلب الابقار, و رتبت المرج و صنعت لك بعض البسكويت و النقانق

They said they found a bear killer out on the Prairie, but it looks to me like they got themselves a railroad man a long way from home.
قالوا بأنّهم وجدوا قاتل دب على المرج ولكن يبدو لي أنهم وجدوا

In third place, representing South Dakota, the Prairie Dogs.
في المركز الثالث تمثيل داكوتا الجنوبية ، المرج المزعج

Why, you must be parched after that grueling'journey traveling'across the Prairie.
لابد أنك ظمآن بعد تلك الرحلة الصعبة وبعد المرور على كل تلك المروج

Darker than a black steer's tokus on a moonless Prairie night.
أظلم من عجل تائه على مرج في ليلة عديمة القمر

Make a left on Prairie Creek-- it's the next left.
إتجه يسارا عند براري كريك إنها عند يسارك التالي تلقيت ذلك

Not like the map old Prairie Dog was carrying.
ليس مثل تلك الخريطة القديمة التى كان يحملها كلب المراعى

I am a businessman building a railroad hub out here on the Prairie.
أنا رجل أعمال أبني مركز السكة الحديدية هنا على المرعى

On the old Prairie Where the coyotes howl
على المراعي القديمة حيث تعوي الذئاب

The struggle for national liberation and social progress has raged like a Prairie fire.
فاحتدم الكفاح من أجل التحرر الوطني والتقدم الاجتماعي كما تنتشر النار في الهشيم.

Prairie Creek Road, a few miles from the crime scene.
على طريق برايري كريك على بعد أميال قليلة من مسرح الجريمة

Therefore I found some herbal medicines in Outer Mongolia Prairie.
لذا لقد وجدت بعض العشب الطبي في مروج (أوتير مونجوليا)

Like when a Prairie dog sticks his head in and out of the ground.
مثل الكلب الذى يلصق رأسه جيئة وذهابا الأرضِ.

I swear I aim to see to it there's a home he's sleeping in instead of the cold Prairie.
أقسم أنني سوف أسعى لأجد له منزلاً لينام فيه بدلاً من المرجّ البارد

Prairie Portage, Minnesota.
بريرى بورتاج , مينسوتا