"preach the gospel" - English Arabic dictionary
"preach the gospel" - Translation from English to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and meet human needs in his name without discrimination. | UN | ورسالته هي نشر إنجيل عيسى المسيح وتلبية الاحتياجات البشرية باسمه دون تمييز. |
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and to meet human needs in his name without discrimination. | UN | ومهمتها التبشير بإنجيل يسوع المسيح، وتلبية الاحتياجات الإنسانية باسمه دون تمييز. |
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and to meet human needs in his name without discrimination. | UN | ومهمتها التبشير بإنجيل يسوع المسيح وتلبية احتياجات البشر باسمه دون تمييز. |
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and to meet human needs in his name without discrimination. | UN | ومهمتها التبشير بإنجيل يسوع المسيح وتلبية احتياجات البشر باسمه دون تمييز. |
I charge you to preach the gospel, to comfort the sick and the discouraged, to bring the sinners to repentance. | Open Subtitles | أكلفك للتبشير بالإنجيل لمواساة المرضى والمحبطين لإحضار المذنبين |
Go into the world and preach the gospel to all creation. | Open Subtitles | إدخل العالم ويوصي الإنجيل إلى كلّ الخلق. |
Go... into all the world and preach the gospel to all nations. | Open Subtitles | الذهاب الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل لجميع الدول. |
Subject of this song is, I'm born to preach the gospel, and I sure do love my job. | Open Subtitles | موضوع هذه الاُغنيه هو لقد وُلدت لكي أعظ بالإنجيل و بالتأكيد أنا اُحب عملي |
Subject of this song is, I'm born to preach the gospel, and I sure do love my job. | Open Subtitles | موضوع هذه الاُغنيه لقد وُلدت لأعظ بالإنجيل و أنا اُحب ما أعمله |
Go into the world... and preach the gospel to all creation. | Open Subtitles | إدخل العالم ويوصي الإنجيل إلى كلّ الخلق. |
Jesus wouldn't be afraid to walk into this joint or any other speakeasy to preach the gospel. | Open Subtitles | يسوع لن يخاف للدخول في هذا الملتقى أو أية حانة أخرى للتبشير بالإنجيل |
Well, you're not here to preach the gospel, are you? | Open Subtitles | Well, you're not here to preach the Gospel, and you? |
Work hard, help others, preach the gospel. | Open Subtitles | أعمل بجد، أساعد الأخرين وأبشر بالإنجيل |
I know we all preach the gospel. | Open Subtitles | أعلم أننا جميعاً نلقي مواعظ إنجيلية. |
Go you into all the world and preach the gospel to every creature who hungers. | Open Subtitles | اذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ الأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِاسْمِ الآبِ وَالاِبْنِ وَالرُّوحِ الْقُدُسِ وَعَلِّمُوهُمْ أَنْ يَحْفَظُوا جَمِيعَ مَا أَوْصَيْتُكُمْ بِهِ |
Jesus said, "Go into the world and preach the gospel" | Open Subtitles | يسوع المسيح يقول"وَقَالَ لَهُمُ: "اذْهَبُوا إِلَى الْعَالَمِ أَجْمَعَ |
Go into the world and preach the gospel to all creation. | Open Subtitles | الذهاب إلى العالم وأبشر لجميع الخلق. |
And preach the gospel to every living creature, | Open Subtitles | "واكرزوا بالإنجيل للخليقة كلها" |
To preach the gospel | Open Subtitles | لكي أعظ بالإنجيل |
To preach the gospel | Open Subtitles | لكي أعظ بالإنجيل |