Ram Singh. Preeti Rohra, Devi Lal Singh. | Open Subtitles | رام سينغ بريتي أرورا، ديفي لال سينغ |
We only have to make Arjun believe that you are marrying Diya, not Preeti | Open Subtitles | و هي أن نجعل "أرجون" يصدق بأنك ستتزوج "ديا"، و ليس "بريتي" |
Not good to be so sad! Like Preeti, find yourseld a good boy. | Open Subtitles | مثل بريتي ابحثي لكي عن فتي جيد |
Look Preeti's is here, wear your blouse at least. | Open Subtitles | انظر "بريتي" هنا، إلبسْ بلوزتَكَ على الأقل. |
Preeti seems oblivious to Mary's achievements and stature wonderful confidence | Open Subtitles | يبدو ان ( بريتى ) ليس عندها اى علم بما حققته ( مارى ) ومكانتها انزل رائع |
If mom calls tell her I am with Preeti, not Iike last time when you said I was unwell and dad arrived with an ambulance. | Open Subtitles | اذا امي اتصلت اخبرها انا مع "بريتي" ليس مثل آخر مَرّة عندما قُلتَ انا كَنت مريض وابي وَصل بسيارةِ إسعاف. |
To cut a long story short, my daughter Preeti, whose wedding it is, insists that you plan her wedding. | Open Subtitles | "لكي أختصر الموضوع, ابنتي "بريتي التي ستتزوج, أصرت أن تكونا أنتما من يقوم بنتظيم زواجها |
You are watching Amni News and I'm Preeti Sahota. | Open Subtitles | "أنتم تشاهدون أخبار آمني وأنا "بريتي ساهوتا |
Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Saran (India) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي ساران (الهند) |
Vice-Chairperson-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Saran (India) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي ساران (الهند) |
Vice-Chair-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Rahman (Bangladesh) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي رحمن (بنغلاديش) |
Vice-Chair-cum-Rapporteur: Ms. Preeti Rahman (Bangladesh) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيدة بريتي رحمن (بنغلاديش) |
Preeti asks where's the groom; | Open Subtitles | بريتي تسأل أين العريس |
My daughter Preeti. | Open Subtitles | هذه ابنتي بريتي |
Now you're marrying Preeti. | Open Subtitles | الآن سوف تتزوّج بريتي. |
What was Preeti doing in London? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل بريتي في لندن؟ |
- Not Preeti. In London, it was Simran. | Open Subtitles | - ليست بريتي من كانت في لندن، بل سمران |
Brother, listen.. This is Preeti's stole. | Open Subtitles | ..أخي، اسمع هذا وشاح بريتي |
Preeti takes charge, Mary strong in her defence | Open Subtitles | ( بريتى ) تستغل الموقف ( مارى ) قويه فى دفاعها |
Preeti has to make the most of these last few seconds | Open Subtitles | على ( بريتى ) ان تبذل مابوسعها فى الثوانى القليله المتبقيه |
According to calculation, Preeti Singh got 9 points. | Open Subtitles | استناداً الى الحساب ( بريتى سينج ) احرزت 9 نقاط |
Mrs. Preeti Saran (India), Vice-Chairman-cum-Rapporteur of the forty-third session of the Working Party, made an introductory statement on this item. | UN | أدلت السيدة بيريتي ساران (الهند)، نائبة الرئيس ومقررة الدورة الثالثة والأربعين للفريق العامل، ببيان استهلالي بشأن هذا البند. |