"preparation for the conference of the" - Translation from English to Arabic

• التحضير لمؤتمر

preparation for the Conference of the Parties
التحضير لمؤتمر اﻷطراف، برنامج العمل

SECTION TWO: preparation for the Conference of the PARTIES
الفرع الثاني: التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٥

UNEP/FAO/PIC/INC.7/7 preparation for the Conference of the Parties: Draft rules of procedure of the Conference of the Parties
التحضير لمؤتمر الأطراف : مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف UNEP/FAO/PIC/INC.7/7

UNEP/FAO/PIC/INC.7/9 preparation for the Conference of the Parties: Settlement of disputes
التحضير لمؤتمر الأطراف : تسوية المنازعات UNEP/FAO/PIC/INC.7/9

UNEP/FAO/PIC/INC.7/10 preparation for the Conference of the Parties: Non-compliance
التحضير لمؤتمر الأطراف : عدم الإمتثال UNEP/FAO/PIC/INC.7/10

UNEP/FAO/PIC/INC.7/11 preparation for the Conference of the Parties: Assignment of specific Harmonized System customs codes
التحضير لمؤتمر الأطراف : تعيين رموز جمركية محددة للنظام الموحد UNEP/FAO/PIC/INC.7/11

V. preparation for the Conference of the PARTIES
خامساٌ - التحضير لمؤتمر الأطراف

preparation for the Conference of the Parties Settlement
التحضير لمؤتمر الأطراف

V. preparation for the Conference of the PARTIES
خامساً - التحضير لمؤتمر الأطراف

UNEP/FAO/PIC/INC.7/8 preparation for the Conference of the Parties: Possible options for financial rules, including financial provisions for the permanent secretariat and a draft budget for the first biennium
التحضير لمؤتمر الأطراف : الخيارات الممكنة للقواعد المالية ، بما في ذلك المخصصات المالية للأمانة الدائمة ومشروع ميزانية لفترة السنتين الأولى UNEP/FAO/PIC/INC.7/8

UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/4 preparation for the Conference of the Parties: Possible options for financial rules, including financial provisions for the permanent secretariat and a draft budget for the first biennium
التحضير لمؤتمر الأطراف : الخيارات الممكنة للقواعد المالية ، بما في ذلك المخصصات المالية للأمانة الدائمة ومشروع ميزانية فترة السنتين الأولى UNEP/FAO/PIC/INC.7/INF/4

preparation for the Conference of the PARTIES
التحضير لمؤتمر اﻷطراف

(b) preparation for the Conference of the Parties, which involves procedural, legal and institutional matters requiring a decision at the first session of the Conference of the Parties
)ب( التحضير لمؤتمر اﻷطراف، والذي يشمل مسائل اجرائية وقانونية ومؤسسية تتطلب اتخاذ قرار في الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف.

11. The Committee allocated the question of preparation for the Conference of the Parties (agenda item 2) to its two Working Groups.
١١ - أحالت اللجنة مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال( الى الفريقين العاملين التابعين لها.

2. preparation for the Conference of the Parties.
٢ - التحضير لمؤتمر اﻷطراف.

14. At the 6th meeting, on 13 September, the Committee considered the question of preparation for the Conference of the Parties (agenda item 2).
١٤ - نظرت اللجنة، في الجلسة السادسة المعقودة في ١٣ أيلول/سبتمبر، في مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال(.