"preparation for the substantive preparatory process" - Translation from English to Arabic

• الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية
• بالإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية

preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event
الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى

preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event
الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولــي الرفيع المستوى

high-level international event preparation for the substantive preparatory process and the
الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى

Outstanding issues related to the preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event
المسائل المعلقة المتصلة بالإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات

preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event [2]
1 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى [2]

3. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event.
3 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى.

3. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event
3 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى

4. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event.
4 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى.

4. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event
4 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى

2. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event.
2 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى.

2. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event [2]
2 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى [2]

preparation for the substantive preparatory process and the high-level international event [2]
الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى [2]

3. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event.
3 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات.

4. preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event.
4 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوىالمشترك بين الحكومات.

Outstanding issues related to the preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event on financing for development
- المسائل المعلقة المتصلة بالإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية

At its 7th meeting, on 30 May 2000, the Preparatory Committee for the High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development decided to refer all outstanding issues related to the preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event to its first substantive session for further consideration.
قررت اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية في جلستها السابعة، المعقودة في 30 أيار/مايو 2000، إرجاء جميع المسائل المعلقة المتصلة بالإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات إلى دورتها الموضوعية الأولى لمواصلة النظر فيها.