"presbyterian church" - Translation from English to Arabic

• الكنيسة المشيخية
• الكنيسية المشيخية
• والكنيسة المشيخية
• كنيسة مشيخي

Presbyterian Church USA has 2.3 million members and over 11,000 congregations in the United States.
تضم الكنيسة المشيخية للولايات المتحدة 2.3 مليون عضو وأكثر من 000 11 تجمعا في الولايات المتحدة.

Elder, Presbyterian Church in Cameroon, Bastos, Yaoundé.
من حكماء الكنيسة المشيخية في الكاميرون، باستوس، ياوندي.

The faith of the Presbyterian Church (USA) has as its central concern nourishing the faith of its members.
الاهتمام الرئيسي لعقيدة الكنيسة المشيخية هو تغذية هذه العقيدة لأعضائها.

Statement submitted by Presbyterian Church (USA), a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الكنيسية المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Presbyterian Church USA encourages stronger partnerships with faith-based organizations in work aimed at achieving the Millennium Development Goals and in planning for the post-2015 development agenda.
والكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية تشجع إقامة شراكات أقوى مع المنظمات الدينية في مجال الأعمال الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وفي التخطيط من أجل خطة التنمية لما بعد عام 2015.

There was a wedding recently at Fairview Presbyterian Church.
"مؤخراً كان هناك زفاف" "في كنيسة مشيخي (فيرفيو)."

Member of the Inter-Church and Ecumenical Services Committee, Presbyterian Church of Ghana.
عضو، اللجنة المشتركة بين الكنائس للخدمات المسكونية، الكنيسة المشيخية لغانا.

Presbyterian Church USA Rainforest Foundation
الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية

The Presbyterian Church USA commitments encourage all stakeholders to consider policies and actions that would:
وتشجع التزامات الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية جميع أصحاب المصلحة على دراسة سياسات وإجراءات من شأنها:

Women's organizations began forming in the Presbyterian Church in the early 1800s.
وقد بدأ تشكيل منظمات المرأة في الكنيسة المشيخية في بدايات القرن التاسع عشر.

Presbyterian Church USA has 1.8 million members and over 10,000 congregations in the United States.
تضم الكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة الأمريكية 1.8 من ملايين الأعضاء وما يزيد على 000 10 أبرشية في الولايات المتحدة.

Presbyterian Church USA recognizes the challenges that exist in ensuring access to quality education, employment, health and decision-making.
إن الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية تسلم بالتحديات القائمة، وهي كفالة الوصول إلى التعليم الجيد والحصول على العمل وخدمات الصحة ومراكز صنع القرار.

Presbyterian Church USA affirms the human rights of women, including their right to access comprehensive sexual and reproductive health education and services, without discrimination or violence.
إن الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية تؤكد حقوق الإنسان للمرأة، بما في ذلك حقها في الحصول على التربية والخدمات الصحية الجنسية والإنجابية الشاملة، من دون تمييز أو عنف.

Presbyterian Church USA and its global, faith-based development partners have been engaged in development work for nearly two centuries.
وقد ظلت الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية وشركاؤها الإنمائيون من المنظمات ذات المنطلق الديني على الصعيد العالمي، تعمل في المجال الإنمائي على مدى ما يقرب من قرنين من الزمن.

In West Africa, Presbyterian Church USA and ecumenical partners are involved in an initiative to address poverty and hunger.
وفي غرب أفريقيا، تشارك الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية وشركاؤها في الحركة المسكونية في مبادرة من أجل التصدي للفقر والجوع.

9. Presbyterian Church USA
9 - الكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة الأمريكية

Presbyterian Church (USA)
الكنيسية المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)

Presbyterian Church (USA)
الكنيسية المشيخية )الولايات المتحدة اﻷمريكية(

In May 2011, young Christians from the Guyana Congregational Union and the Guyana Presbyterian Church convened a retreat for young people, attracting participants from 42 churches.
وفي أيار/مايو 2011، عقد مسيحيون شباب من اتحاد الأبرشيات في غيانا والكنيسة المشيخية في غيانا معتكفا للشباب اجتذب مشاركين من 42 كنيسة.

9. The following non-governmental organizations attended the meeting: Afro-Asian Peoples' Solidarity Organization, Arab Organization for Human Rights, Arab Network for Environment and Development, Asian Regional Coordinating Committee on Palestine, Ibn Khaldoun Centre for Development Studies, Presbyterian Church (USA), Welfare Association and Society for Upgrading the Built Environment.
٩ - وحضرت الحلقة الدراسية المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية - اﻵسيوية، والمنظمة العربية لحقوق اﻹنسان، والشبكة العربية للبيئة والتنمية، ولجنة التنسيق اﻵسيوية المعنية بفلسطين، ومركز بن خلدون لدراسات التنمية، والكنيسة المشيخية )الولايات المتحدة اﻷمريكية(، واتحاد الرفاه، وجمعية تحسين البيئة العمرانية.