"president of montenegro" - Translation from English to Arabic

• رئيس الجبل الأسود
• لرئيس الجبل الأسود

Address by Mr. Filip Vujanović, President of Montenegro
خطاب السيد فيليب فويانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of Montenegro.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن لخطاب رئيس الجبل الأسود.

The Acting President (spoke in Arabic): On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of Montenegro for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة: بالنيابة عن الجمعية العامة أشكر رئيس الجبل الأسود على خطابه الذي ألقاه لتوه.

12. Address by His Excellency Mr. Filip Vujanović, President of Montenegro
12 - كلمة فخامة السيد فيليب فويانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

160. The President of Montenegro may not discharge any other public function.
160- ولا يجوز لرئيس الجبل الأسود أداء أية وظيفة عامة أخرى.

Address by His Excellency Mr. Filip Vujanović, President of Montenegro
كلمة فخامة السيد فيليب فويانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

Mr. Vuk Bošković, Advisor to the President of Montenegro for National Security and Defence
السيد فوك بوسكوفيتش، مستشار رئيس الجبل الأسود لشؤون الأمن الوطني والدفاع

Address by Mr. Filip Vujanović, President of Montenegro
خطاب السيد فيليب فوجانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

158. The President of Montenegro is elected on the basis of a general and equal electoral right, by direct and secret ballot.
158- يتم انتخاب رئيس الجبل الأسود على أساس حق الانتخاب العام على أساس المساواة، عن طريق الاقتراع العام المباشر والسري.

whether the President of Montenegro violated the Constitution;
ما إذا كان رئيس الجبل الأسود ينتهك الدستور؛

The President of Montenegro acts as the President of the Defence ad Security Council.
ويقوم رئيس الجبل الأسود بدور رئيس مجلس الدفاع والأمن.

159. The President of Montenegro assumes duty on the day of taking an oath before Members of the Parliament.
159- ويتولى رئيس الجبل الأسود مهام منصبه بتاريخ أدائه اليمين أمام أعضاء مجلس النواب.

The procedure to determine whether the President of Montenegro violated the Constitution may be initiated by the Parliament, on the basis of the motion filed by minimum 25 MPs.
ويمكن لمجلس النواب الشروع في إجراء لتحديد ما إذا كان رئيس الجبل الأسود قد انتهك الدستور، وذلك بموجب اقتراح يتقدم به 25 نائباً كحد أدنى.

226. Defence and Security Council of Montenegro is composed of the President of Montenegro, the Speaker of the Parliament and the Prime Minister.
226- ويتكون مجلس الدفاع والأمن في الجبل الأسود من رئيس الجبل الأسود ورئيس مجلس النواب ورئيس مجلس الوزراء.

10. Address by His Excellency Filip Vujanović, President of Montenegro
10 - كلمة صاحب الفخامة فيليب فويانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

9. Address by His Excellency Filip Vujanović, President of Montenegro
9 - كلمة صاحب الفخامة فيليب فويانوفيتش، رئيس الجبل الأسود

The Acting President: The Assembly will now hear an address by the President of Montenegro.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من رئيس الجبل الأسود.

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of Montenegro for the statement he has just made.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): باسم الجمعية العامة، أود أن أشكر رئيس الجبل الأسود على البيان الذي أدلى به للتو.

The Supreme Defense Council made its decisions without participation of the President of Montenegro and those decisions had heavy consequences in human lives, material damages, economic and overall activity and the development of Montenegro and its international cooperation.
ولقد اتخذ مجلس الدفاع الأعلى قراراته دون مشاركة رئيس الجبل الأسود وكانت لهذه القرارات عواقب وخيمة في الأرواح ونتجت عنها خسائر مادية مما أثر على النشاط الاقتصادي وسائر الأنشطة وأثر على تنمية الجبل الأسود وتعاونه الدولي.

The motion to initiate procedure is submitted by the Parliament to the President of Montenegro for plead.
ويقدم اقتراح بدء الإجراء هذا مجلس النواب لرئيس الجبل الأسود لتحديد موقفه من الاتهام.