Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
His Excellency Mr. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Address by His Excellency Mr. Hamid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Address by Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | خطاب السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
12th plenary meeting Address by H.E. Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | الجلسة العامة 12 كلمة فخامة السيد حميد قرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كارزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
The first democratically elected President of Afghanistan, Mr. Hâmid Karzai, was sworn in as President of the Islamic Republic of Afghanistan. | UN | فقد أدى اليمين أول رئيس لأفغانستان منتخب ديمقراطيا، السيد حامد كرزاي، بصفته رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية. |
Address by His Excellency Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
18. Address by His Excellency Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 18 - كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
18. Address by His Excellency Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 18 - كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
13. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 13 - كلمة فخامة السيد حامد قرضاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
Joint Declaration by the President of the Russian Federation, Mr. Dmitry Medvedev, and the President of the Islamic Republic of Afghanistan, Mr. Hamid Karzai | UN | الإعلان المشترك الصادر عن السيد ديمتري مدفيديف، رئيس الاتحاد الروسي، والسيد حامد كارزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
11. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 11 - كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
11. Address by His Excellency Mr. Hâmid Karzai, President of the Islamic Republic of Afghanistan | UN | 11 - كلمة فخامة السيد حامد كرزاي، رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية |
The opening statement was made by H.E. Mr. Mohammad K. Khalili, Vice President of the Islamic Republic of Afghanistan, followed by H.E. Mr. Tom Koenigs, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan. | UN | وألقى كلمة الافتتاح سعادة السيد محمد ك. خليلي، نائب رئيس جمهورية أفغانستان الإسلامية. وأعقبته كلمة سعادة السيد توم كونيغز، الممثل الخاص للأمين العام في أفغانستان. |