"president of the republic of costa rica" - Translation from English to Arabic

• رئيس جمهورية كوستاريكا
• رئيسة جمهورية كوستاريكا
• رئيسة جمهورية بنما

Address by Mr. Óscar Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica
خطاب السيد أوسكار أرياس سانشيز، رئيس جمهورية كوستاريكا

Address by His Excellency Mr. Óscar Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيد أوسكار أرياس سانشيز، رئيس جمهورية كوستاريكا

Address by His Excellency Mr. Óscar Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيد أوسكار آرياس سانشيز، رئيس جمهورية كوستاريكا

Address by Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica
خطاب السيدة لورا شنشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا

Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحبت السيدة لورا شنشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا إلى داخل قاعة الجمعية العامة

The Acting President (interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. José María Figueres, President of the Republic of Costa Rica.
الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية اﻵن إلى بيان من سعادة السيد خوسيه ماريا فيغيريس، رئيس جمهورية كوستاريكا.

The Acting President (interpretation from Arabic): I thank the President of the Republic of Costa Rica for his statement.
الرئيس بالنيابة: أشكر رئيس جمهورية كوستاريكا على بيانه.

His Excellency Mr. José María Figueres, President of the Republic of Costa Rica.
فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيريس، رئيس جمهورية كوستاريكا.

Address by H.E. Mr. José María Figueres Olsen, President of the Republic of Costa Rica
خطاب فخامة السيد خوسيه ماريا فيغيرس أولسن، رئيس جمهورية كوستاريكا

Address by Mr. Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica
خطاب للسيد ميغيل أنجيـل رودريغـز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا

Mr. Miguel Ángel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ميغيل أنجيـل رودريغـز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ميغيل أنجيل رودريغيز إيشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا من قاعة الجمعيـة العامة.

Address by H.E. Mr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيد ميغيل أنجيل رودريجز اتشيفيريا، رئيس جمهورية كوستاريكا

Address by Óscar Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica
خطاب يلقيه الرئيس أوسكار أرياس سانشيز، رئيس جمهورية كوستاريكا

Mr. Óscar Arias Sánchez, President of the Republic of Costa Rica, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد أوسكار أرياس سانشيز، رئيس جمهورية كوستاريكا إلى داخل قاعة الجمعية.

Address by Her Excellency Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيدة لورا تشينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا

Address by Her Excellency Ms. Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica
كلمة فخامة السيدة لاورا شينشيلا ميراندا، رئيسة جمهورية كوستاريكا

President of the Republic of Costa Rica
رئيسة جمهورية بنما