"president of the slovak republic" - Translation from English to Arabic

• رئيس الجمهورية السلوفاكية
• رئيس جمهورية سلوفاكيا

Address by His Excellency Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
كلمة فخامة السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by His Excellency Mr. Ivan Gašparović, President of the Slovak Republic
كلمة فخامة السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
خطــــاب السيــــد إيفــــان غاسباروفـــتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by His Excellency Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
خطاب فخامة السيد إيفان غاسباروفيتش، رئيس جمهورية سلوفاكيا

Address by Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
خطاب السيد ايفان غاسباروفيتش، رئيس جمهورية سلوفاكيا

Address by Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
خطاب السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

The President of the Slovak Republic appoints and removes the Prosecutor General upon a proposal by the Parliament.
ويعيّن رئيس الجمهورية السلوفاكية النائب العام ويقيله باقتراح من البرلمان.

Address by His Excellency Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
كلمة صاحب الفخامة إيفان غاسباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by His Excellency Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
كلمة فخامة السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by His Excellency Mr. Michal Kováč, President of the Slovak Republic
خطاب فخامة السيد ميكال كوفاتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية.

In compliance with article 146 of the Slovak Constitution, a judge may resign from his/her function via a written notice to the President of the Slovak Republic.
وامتثالاً للمادة 146 من الدستور، يجوز للقاضي أن يستقيل من منصبه بإرسال إخطار كتابي إلى رئيس الجمهورية السلوفاكية.

The President of the Slovak Republic appoints and removes the Prosecutor General upon a proposal by the Parliament.
ويُعيّن رئيس الجمهورية السلوفاكية المدعي العام ويُقيله بناءً على اقتراح من البرلمان.

12. Address by His Excellency Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
12 - كلمة صاحب الفخامة إيفان غاسباروفيتش، رئيس الجمهورية السلوفاكية

The President of the Slovak Republic ratified the Optional Protocol on 28 April 2010.
وصدق رئيس الجمهورية السلوفاكية على البروتوكول الاختياري في 28 نيسان/أبريل 2010.

2. Address by His Excellency Andrej Kiska, President of the Slovak Republic
2 - كلمة صاحب الفخامة أندريه كيسكا، رئيس الجمهورية السلوفاكية

3. Address by His Excellency Andrej Kiska, President of the Slovak Republic
3 - كلمة صاحب الفخامة أندريه كيسكا، رئيس الجمهورية السلوفاكية

Address by H.E. Mr. Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic
كلمة فخامة السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس جمهورية سلوفاكيا

Mr Ivan Gašparovič, President of the Slovak Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد إيفان غاشباروفيتش، رئيس جمهورية سلوفاكيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Ivan Gašparović, President of the Slovak Republic
كلمة فخامة السيد إيفان كاشباروفيتش، رئيس جمهورية سلوفاكيا

Though South Africa is far from Slovakia, we put special emphasis on the continuation of this development. The visit of the President of the Slovak Republic to South Africa for the inauguration of President Mandela is evidence of this.
وعلى الرغم من أن جنوب افريقيا بعيدة عن سلوفاكيا فإننا نشدد بوجه خاص على مواصلة هذا التطور وأن زيارة رئيس جمهورية سلوفاكيا لجنوب افريقيا لمناسبة تنصيب مانديلا رئيسا للجمهورية لدليل على ذلك.