"previous contracts" - Translation from English to Arabic

• العقود السابقة
• عقود سابقة

15. previous contracts with the Authority: the applicant has not been previously awarded any contract with the Authority.
15 - العقود السابقة المبرمة مع السلطة: لم يُمنح مقدم الطلب أي عقد سابق مع السلطة.

27. previous contracts with the Authority: the applicant has not been previously awarded any contract with the Authority.
27 - العقود السابقة مع السلطة: لم يحصل مقدم الطلب على أي عقد سابق مع السلطة.

14. The previous contracts with the Authority are as follows:
14 - العقود السابقة المبرمة مع السلطة هي كالتالي:

previous contracts with the Authority
العقود السابقة المبرمة مع السلطة

This average cost was based on previous contracts.
وقام متوسط التكلفة هذا على أساس عقود سابقة.

previous contracts with the Authority
العقود السابقة المـبـرمـة مع السلطـة

16. The applicant's previous contracts with the Authority are as follows:
16 - فيما يلي العقود السابقة التي أبرمها مقدم الطلب مع السلطة:

22. previous contracts with Authority: the applicant has not been previously awarded any contract with the Authority.
22 - العقود السابقة مع السلطة: لم يسبق لمقدم الطلب أن حصل على أي عقد مع السلطة.

New contracts that are substantially different from other models or previous contracts are submitted by the Procurement Division to the Office of Legal Affairs for review.
إذ تقدم شعبة المشتريات العقود الجديدة التي تختلف اختلافا كبيرا عن النماذج الأخرى أو عن العقود السابقة إلى مكتب الشؤون القانونية لاستعراضها.

(x) Information about previous contracts having been awarded to the applicant;
(خ) معلومات عن عقود سابقة مُنحت لمقدم الطلب؛