:: Member of the Committee of H.R.H. Princess Sabika Bint Ibrahim Al Khalifa for Empowering Bahraini Women. | UN | :: عضو لجنة صاحبة السمو الملكي الأميرة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة لتمكين المرأة البحرينية. |
Princess Charlene of Monaco was a Global Ambassador for the Special Olympics. | UN | وأضافت إن الأميرة تشارلين أميرة موناكو سفيرة عالمية للدورة الأوليمبية الخاصة. |
I recall that the Princess refused her usual carriage. | Open Subtitles | أتذكر أن الأميرة رفضت أن تركب عربتها المعتادة. |
I mean, who was looking for some narcissitic little Princess . | Open Subtitles | أعني، من الذي كان يبحث عن بعض أميرة صغيرة نرجسية |
Come Deewan Saheb let's show the Princess our diving point. | Open Subtitles | تعال يا سيد ديوان، دعنا نري الأميرة نقطة غوصنا |
Princess Maithili and Princess Chandrika used to study together in boarding school. | Open Subtitles | الأميرة ميتلي و الأميرة تشاندريكا اعتادا الدراسة معاً في مدرسة بالخارج |
Anyone who wants to be a Princess can be a Princess. | Open Subtitles | أي شخص يريد أن يكون الأميرة فيستطيع أن يكون الأميرة |
Maybe you should not give the Princess to marry a prince? | Open Subtitles | ربما يجب أن لا تعطي الأميرة على الزواج من الأمير؟ |
Why I can't find the Princess in her room? | Open Subtitles | لماذا لا يُمكنني إيجاد الأميرة في غرفتها ؟ |
But Princess Rachel was dating some evil prince that lived in some kingdom called Seattle, so she couldn't do it. | Open Subtitles | ولكن الأميرة رايتشيل كانت تواعد أميراً شريراً يعيش في مملكة ما تسمى سياتل لذا لم تستطع القيام بذلك |
Is that what Princess Eleanor has been doing in the clubs? | Open Subtitles | هل هذا ما لديها الأميرة اليانور تم القيام في الأندية؟ |
You know how I love it when you call me Princess. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أنا أحب ذلك عند استدعاء لي الأميرة. |
I mean, she seemed cool, she wasn't a Princess or anything. | Open Subtitles | أعني كانت لطيفة , لم تكن أميرة أو غير ذلك |
And I'm guessing he's even more intense with Daddy's little Princess. | Open Subtitles | وأعتقد أنها أكثر توتراً عندما تكون مع أميرة أبي المُدللة. |
You know, Princess, I grew up with street urchins. | Open Subtitles | أتعلمين يا أميرة لقد نشأت مع قنافذ الشوارع |
She just needs to sleep it off like my little Princess here. | Open Subtitles | يجب عليها نيل قسطٍ من النوم فحسب مثل أميرتي الصغيرة هُنا. |
I may be a selfish, backstabbing piece of shit, but I don't dig on your snake Princess. | Open Subtitles | أنا قد اكون أنانية الطعن بالظهر قطعة من الهراء لكنني لا اثق بها الاميرة الثعبانه |
It is Christmas, Princess. Come on, let me show you. | Open Subtitles | انه عيد الميلاد, يا اميرة تعالي , دعيني اريك |
The Princess's hesitation persuades me that Grunwald was the true maiden name of her goddaughter, Mrs. Armstrong. | Open Subtitles | تردد الأميره دفعنى للتيقن أن جرانوولد هو الإسم الأول الحقيقى لإبنتها فى المعموديه مسز أرمسترونج |
Princess Charlotte wore gold brocade, if I remember correctly. | Open Subtitles | الاميره شارلوت ارتدت اللون الذهبي المطرز على مااذكر |
the mysterious Princess as wore glass slippers to the ball. | Open Subtitles | للأميرة الغامضة والتي كانت ترتدي الحذاء الزجاجي في الحفل |
What would my little Princess like to do this evening? | Open Subtitles | ماذا تود اميرتي الصغيرة ان تفعل هذا المساء ؟ |
Princess, these fireflies the dark will guide our way but it will not attract the guards. | Open Subtitles | أميرتى ، هذا سوف يرشدنا فى الظلام لكن الحراس لن تهاجمكى |
Even Francis wouldn't have thought me worthy of a Princess. | Open Subtitles | حتى فرانسس لم يظن بأنني جيد من أجل أميره. |
Yeah, well, I guess I'm not that kind of Princess. | Open Subtitles | نعم، حسناً، اعتقد إنني لست ذلك النوع من الأميرات |
Among the priorities will be the expansion of the Water Laboratory, the completion of the maternity suite at the Princess Alexandra Hospital and the completion of the dialysis facility. | UN | ومن الأولويات المحددة توسيع مختبر المياه وإتمام جناح التوليد في مستشفى برينسيس ألكسندرا وإتمام مبنى غسل الكلى. |
Your wish is my command, Princess. Oh, that'd be a fun role-play. | Open Subtitles | أمنيتك هي أمري يا اميره قد يكون هذا تبادل ادوار جيد |
Make sure you tell your Princess to drink it all at once. | Open Subtitles | أحرص علي أن تخبر أميرتك أن عليها شربها كلها مرة واحدة |