Settlers compete with Syrians in economic terms in the area of agriculture, the principal activity of the Arab population of the occupied Golan. | UN | ويتنافس المستوطنون مع السوريين على الصعيد الاقتصادي في مجال الزراعة، وهي النشاط الرئيسي للسكان العرب في الجولان المحتل. |
2. principal activity of the Trial Chamber and the Appeals Chamber | UN | 2 - النشاط الرئيسي للدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف |
2. principal activity of the Trial Chambers and the Appeals Chamber | UN | 2 - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية ودائرة الاستئناف |
principal activity of the Trial Chambers | UN | بـاء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
principal activity of the Trial Chambers | UN | بــــاء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
2. principal activity of the Trial Chambers and the Appeals Chamber | UN | 2 - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية ودائرة الاستئناف |
80. Settlers compete with Syrians in economic activities, especially in agriculture, the principal activity of the Arab population. | UN | 80 - ويتنافس المستوطنون مع السوريين في الأنشطة الاقتصادية، ولا سيما في الزراعة، وهي النشاط الرئيسي للسكان العرب. |
2. principal activity of the Trial Chambers and the Appeals Chamber | UN | 2 - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية ودائرة الاستئناف |
principal activity of the Trial Chambers | UN | بـاء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
principal activity of the Trial Chambers | UN | بــــاء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
232. Settlements compete with Syrians in economic terms regarding agriculture, the principal activity of the Arab population of the occupied Golan. | UN | ٢٣٢ - وتتنافس المستوطنات مع السوريين على الصعيد الاقتصادي فيما يتصل بالزراعة، وهي النشاط الرئيسي للسكان العرب في الجولان المحتل. |
principal activity of the Appeals Chamber | UN | جيم - النشاط الرئيسي لدوائر الاستئناف |
B. principal activity of the Trial Chambers | UN | باء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
B. principal activity of the Trial Chambers | UN | باء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
principal activity of the Chambers | UN | بــــاء - النشاط الرئيسي لدوائر المحكمة |
B. principal activity of the Chambers | UN | باء - النشاط الرئيسي لدوائر المحكمة |
B. principal activity of the Trial Chambers | UN | باء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
principal activity of the Appeals Chamber | UN | جيم - النشاط الرئيسي لدائرة الاستئناف |
B. principal activity of the Trial Chambers | UN | باء - النشاط الرئيسي للدوائر الابتدائية |
(a) Are the preparation and compilation of statistics on crime prevention and criminal justice the main task of this agency or does it carry out this task merely as a sideline to other, principal activities? If so, what is the principal activity of the agency? | UN | )أ( هل اعداد وتجميع الاحصائيات عن منع الجريمة والعدالة الجنائية هو المهمة الرئيسية للهيئة أم هل هي لا تضطلع بهذه المهمة الا بجانب أنشطة رئيسية أخرى ؟ واذا صح هذا اﻷخير فما هو النشاط الرئيسي للهيئة ؟ |