"principle of periodic and genuine elections" - Translation from English to Arabic

• مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة
• مبدأ إقامة انتخابات دورية ونزيهة
• مبدأ إجراء انتخابات دورية نزيهة
• مبدأ إجراء انتخابات دورية وحقيقية
• مبدأ اجراء انتخابات دورية ونزيهة
• مبدأ الانتخابات الدورية والحقيقية
• مبدأ انتخابات دورية ونزيهة
• مبدأ الانتخابات الدورية الحقيقية
• مبدأ إجراءات انتخابات دورية ونزيهة
• مبدأ الانتخابات الدورية والنزيهة

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إقامة الديمقراطية

Report of the Secretary-General on strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تقرير الأمين العام عن تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إحلال الديمقراطية

Report of the Secretary-General on strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تقرير الأمين العام عن تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إقامة انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية

Enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections
تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية نزيهة

Report of the Secretary-General on strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تقرير الأمين العام عن تعزيز دور الأمم المتحدة في تحسين فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتعزيز إحلال الديمقراطية

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
دعم دور الأمم المتحدة في تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتعزيز الديمقراطية

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور اﻷمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع عملية إقامة الديمقراطية

Enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections
زيـادة فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فاعلية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع عملية إقامة الديمقراطية

This information is presented every two years to the General Assembly in the report of the Secretary-General on enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections.
وتقدم هذه المعلومات كل سنتين إلى الجمعية العامة في تقرير الأمين العام عن تعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة.

The draft resolution inappropriately discredited the efforts made by many States to enhance the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections.
وقالت إن مشروع القرار يسيء بصورة غير لائقة إلى الجهود التي تبذلها دول كثيرة لتعزيز فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية ونزيهة.

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إقامة انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية

Report of the Secretary-General on enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تقرير اﻷمين العام عن زيادة فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية نزيهة وتشجيع عملية إقامة الديمقراطية

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور الأمم المتحدة في تحسين فعالية مبدأ إجراء انتخابات دورية وحقيقية وتشجيع التحول الديمقراطي

Enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections
زيادة فعالية مبدأ اجراء انتخابات دورية ونزيهة

Meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled " Strengthening of the role of the United Nations and enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization " (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of the United States)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " تعزيز دور الأمم المتحدة وزيادة فعالية مبدأ الانتخابات الدورية والحقيقية وتشجيع الديمقراطية " (اللجنة الثالثة) (تنظمه البعثة الدائمة للولايات المتحدة)

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
تعزيز دور اﻷمم المتحدة من أجل زيادة فاعلية مبدأ انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع الديمقراطية

(j) Preparing the report of the Secretary-General to the General Assembly on the activities of the United Nations to enhance the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections.
)ي( إعداد تقرير اﻷمين العام إلى الجمعية العامة عن أنشطة اﻷمم المتحدة لتعزيز فعالية مبدأ الانتخابات الدورية الحقيقية.

Strengthening the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and promotion of democratization
56/159 تعزيز دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ إجراءات انتخابات دورية ونزيهة وتشجيع إقامة الديمقراطية

Draft resolution A/C.3/58/L.61: Strengthening of the role of the United Nations in enhancing the effectiveness of the principle of periodic and genuine elections and the promotion of democratization
مشروع القرار A/C.3/58/L.61: تأكيد دور الأمم المتحدة في زيادة فعالية مبدأ الانتخابات الدورية والنزيهة والعمل من أجل إقامة الديمقراطية