"principles on the management of" - Translation from English to Arabic

• المبادئ المتعلقة بإدارة

It had before it the report of the working group on the development of a statement of shared principles on the management of geospatial information.
وكان معروضا عليها تقرير الفريق العامل المعني بوضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information
وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية

9. Developing a shared statement of principles on the management of geospatial information.
9 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

Development of shared statement of principles on the management of geospatial information
حاء - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية

11. Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information.
11 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

4/107. Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information
4/107 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية

Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information
زاي - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية

10. Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information.
10 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

9. Developing a shared statement of principles on the management of geospatial information
9 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

The cooperative spirit which characterized the Rio Conference and resulted in the elaboration of Agenda 21, the Rio Declaration on Environment and Development, a set of principles on the management of forests, the Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity must now be translated into concrete programmes and projects.
والروح التعاونية التي تميز بها مؤتمر ريو وأدت الى صياغة جدول أعمال القرن ٢١، وإعلان ريو دي جانيرو بشأن البيئة والتنمية، ومجموعة من المبادئ المتعلقة بإدارة الاحراج، والاتفاقية الاطارية بشأن تغير المناخ، واتفاقية التنوع البيولوجي، يجب أن تترجم اﻵن الى برامج ومشاريع محددة.

Summary of the report At its third session, held in July 2013, the Committee of Experts, by decision 3/108, took note of the report on the development of a shared statement of principles on the management of geospatial information.
في الدورة الثالثة للجنة الخبراء، المعقودة في تموز/يوليه 2013، أحاطت اللجنة علما، بموجب المقرر 3/108، بالتقرير المتعلق بوضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية.

31. The Committee considered item 11 of its agenda, Development of a shared statement of principles on the management of geospatial information, at its 3rd meeting, held on 25 July 2013.
31 - نظرت اللجنة في البند 11 من جدول أعمالها، وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية، في جلستها الثالثة التي عقدتها في 25 تموز/يوليه 2013.

It had before it the report of the Secretariat on developing a shared statement of principles on the management of geospatial information.* The Director of the Statistics Division and the Secretariat made introductory statements.
وكان معروضا عليها تقرير الأمانة العامة بشأن وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية*. وأدلى مدير شعبة الإحصاءات والأمانة العامة ببيانين استهلاليين.