"printing and reproduction" - Translation from English to Arabic

• الطباعة والاستنساخ
• الطباعة والنسخ
• والطباعة والاستنساخ
• الطباعة والنشر
• الطبع والاستنساخ
• للطباعة والاستنساخ

Supplies and materials 15A.80 The estimated requirements of $2,012,000 relate to the cost of stationery, office supplies, printing and reproduction supplies.
٥١ ألف - ٠٨ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٠١٢ ٢ دولار تتصل بتكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب ولوازم الطباعة والاستنساخ.

printing and reproduction
الاشتراكات الطباعة والنسخ

16B.9 The amount of $4,000 provides for stationery, office, printing and reproduction supplies.
16-باء - 9 يغطي المبلغ 000 4 دولار تكاليف لوازم القرطاسية والمكاتب والطباعة والاستنساخ.

printing and reproduction Commissary
الطباعة والنشر

IS3.37 The decrease under this heading relates to a reduced share of the Visitors' Service in contributions to joint printing and reproduction services at Vienna.
إ ٣-٣٧ يتصل النقصان تحت هذا البند بانخفاض حصة دائرة الزوار في المساهمات المخصصة لخدمات الطبع والاستنساخ المشتركة في فيينا.

printing and reproduction
الطباعة والاستنساخ

+932 Joint printing and reproduction (IAEA)
+932 الطباعة والاستنساخ المشتركان (الوكالة)*

-932 Joint printing and reproduction (IAEA)
-932 الطباعة والاستنساخ المشتركان (الوكالة)*

16A.100 A reduced provision of $1,603,900 relates to the cost of stationery, office supplies, printing and reproduction supplies.
٦١ ألف - ٠٠١ يتصل الاعتماد المخفض المقدر بمبلغ ٩٠٠ ٦٠٣ ١ دولار بتكلفة القرطاسية ولوازم المكاتب، ولوازم الطباعة والاستنساخ.

printing and reproduction
الطباعة والنسخ

As a result, the night shift for hard-copy distribution has been eliminated and capacity has been reallocated to earlier shifts, leading to savings in overtime and night differential payments and the more effective use of printing and reproduction capacity (ibid., paras. 2.11 (a) and (e)).
ونتيجة لذلك، أُلغيت وردية العمل الليلي المتعلقة بتوزيع النسخ المطبوعة وإعادة توزيع العاملين بها على ورديات عمل أبكر، وهو ما أدى إلى تحقيق وفورات في مدفوعات العمل الإضافي والعمل الليلي وإلى استخدام القوة العاملة في مجال الطباعة والنسخ بفاعلية أكبر (المرجع نفسه، الفقرتان 2-11 (د) و (هـ)).

18. A provision of $1,020,100 is proposed for replacement of existing office furniture and equipment, data processing, printing, and reproduction equipment and vehicles, as part of the replacement schedule.
١٨-٨٧ يقترح رصد اعتماد بمبلغ ١٠٠ ٠٢٠ ١ دولار للاستعاضة عن اﻷثاث والمعدات المكتبية الموجودة، ومعدات تجهيز البيانات والطباعة والاستنساخ ، والمركبات ، كجزء من مخطط اﻹحلال.

101. Provision of $1,206,300 under this heading reflects requirements for subscriptions, printing and reproduction, operational maps, uniforms, flags and decals, personal protection gear, training fees and supplies, official functions, external audit and bank charges.
101- يشمل الاعتماد البالغ 300 206 1 دولار المدرج تحت هذا البند الاحتياجات المتعلقة بالاشتراكات والطباعة والاستنساخ وخرائط التشغيل والأزياء الرسمية والأعلام والشارات ومعدات الحماية الشخصية والرسوم ولوازم التدريب والمهام الرسمية ومراجعة الحسابات الخارجية والرسوم المصرفية.

printing and reproduction
الطباعة والنشر

Reduced requirements for printing and reproduction stem from new contractual arrangements to provide services at lower cost.
ويرجع السبب في انخفاض الاحتياجات للطباعة والاستنساخ إلى اتخاذ ترتيبات تعاقدية جديدة من أجل توفير الخدمات بكلفة أقل.