"prithvi" - Translation from English to Arabic

• بريثفي
• بريتفي
• براتاب

The Prithvi's declared targets are Pakistan's strategic facilities and assets and almost all our cities.
واﻷهداف المعلنة لقذيفة بريثفي هي المرافق والمنشآت الاستراتيجية لباكستان وجميع مدننا تقريبا.

According to official Indian sources, the Prithvi will soon go into serial production.
ووفقا لمصادر هندية رسمية، ستنتج قذيفة بريثفي قريبا بشكل مسلسل.

Their Prithvi missiles are Pakistan-specific.
وتوجه صواريخهم المسماة بريثفي الى باكستان على الخصوص.

The Prithvi short-range missile has been deployed; the Agni series of medium-range missiles is in the process of being deployed.
فنشرت قذائف بريتفي القصيرة المدى؛ وهي في سبيلها إلى نشر سلسلة " آغني " من القذائف المتوسطة المدى.

- Victory to Prithvi Pratap! Long live Rashtrawadi Party!
النصر لـ (برتفي براتاب) ليحيا حزب ( راشتراودي)

I'll have to do this alone without anyone's help, Prithvi.
سآخذه, أن تفعل هذا بمفرده .. ..دون مساعدة أحد، بريثفي.

India conducted the final user trials of the Prithvi this year.
وأجرت الهند اختبارا نهائيا قبل الاستخدام لقذيفة " بريثفي " هذا العام.

India's production and deployment of the Prithvi will invite a matching response from Pakistan.
إن انتاج الهند ووزعها للقذيفة المسماة " بريثفي " سيؤدي إلى رد فعل مواز من باكستان.

The short—range “Prithvi” missile was tested 20 times.
وأجري عشرون اختبارا لقذيفة " بريثفي " القصيرة المدى.

The Prithvi is based on the Viking and SA—2 technologies.
وتقوم قذيفة بريثفي على تكنولوجيات قذيفتي الفايكنغ وSA-2.

I suggest, get Prithvi and gang.
أقترح عليك أن تأخذ بريثفي و قانج

Prithvi was saying that Madhav Sharan's wife lives in Kalandi.
بريثفي كان يقول ذلك .. زوجة مادهاف شاران يعيش في Kalindi.

India has also developed the Prithvi, a short-range missile capable of carrying a 1,000-kilogramme warhead over a distance of 250 kilometres.
كما طورت الهند أيضا " بريثفي " وهي قذيفة قصيرة المـــدى قادرة علــــى حمل رأس حربي وزنه ١ ٠٠٠ كيلوغرام لمسافة ٢٥٠ كيلومترا.

The Prithvi is a mobile missile.
وقذيفة بريثفي قذيفة متحركة.

Similarly, uninformed comments have been made regarding Agni and Prithvi.
وبالمثل، طرحت تعليقات غير موثوق بها فيما يتعلق ﺑ " أغني " و " بريثفي " .

It conducted user trials of the short-range Prithvi this year.
لقد أجرت تجارب استخدام للقذيفة المتوسطة المدى )بريثفي( هذا العام.

It's very, very strange, Mr. Prithvi.
انه, غريب جدا، السيد بريثفي.

Thank God you're here, Prithvi.
الحمد لله كنت هنا، بريثفي.

Today, India has moved its missiles, the Prithvi and the Agni, according to the Indian Defence Minister, into battleready positions.
ونقلاً عن وزير الدفاع الهندي، قامت الهند اليوم بنقل قذائفها، من طراز بريتفي وأغني إلى مواقع قتالية.

Prithvi, just like Yash, I never believed in ghosts.
بريتفي, تماما مثل ياش، أنا لا اعتقد يوجد أشباح.

You have got something to do with it, Prithvi.
كنت قد حصلت على شيء لتفعله حيال ذلك، بريتفي.

- on the other side, Prithvi Pratap, Samar Pratap and Brij Gopal's convoy reached the stage.
أما في الجانب الآخر,يقف (برتفي براتاب) و (سمر براتاب) و (بريج جوبال) وها هو الموكب يتوجه إلى المنصة