Discover our services in

    "procedures for consideration" - Translation from English to Arabic

    • إجراءات النظر في
        
    • إجراءات للنظر في
        
    Modification to procedures for consideration and approval of UNFPA country programme documentation UN تعديل إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation UN تعديلات على إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية والموافقة عليها
    The Committee welcomed this improvement in procedures for consideration of requests for exemption under Article 19. UN ورحبت اللجنة بهذا التحسن في إجراءات النظر في طلبات الاستثناء بموجب المادة 19.
    The Committee welcomed this improvement in procedures for consideration of requests for exemption under Article 19. UN ورحبت اللجنة بهذا التحسن في إجراءات النظر في طلبات الاستثناء بموجب المادة 19.
    [procedures for consideration of a Request and for UN ]إجراءات للنظر في طلب ولاتخاذ قرار بإجراء
    Item 5: procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN البند 5: إجراءات النظر في اقتراحات برامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    Item 5: procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN البند 5: إجراءات النظر في اقتراحات برامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    Modifications to the procedures for consideration and approval of country programme documentation UN تعديلات على إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية والموافقة عليها
    The recent approval of modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation is a result of these efforts. UN وجاءت الموافقة مؤخرا على تعديلات إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية والموافقة عليها نتيجة لهذه الجهود.
    (b) Modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation UN (ب) التعديلات على إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية المنقَّحة وإقرارها
    II. Modification of procedures for consideration and approval of UNFPA country programme documentation UN ثانيا - تعديل إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية لصندوق الأمم المتحدة للسكان والموافقة عليها
    (b) Modifications to procedures for consideration and approval of country programme documentation UN (ب) تعديلات على إجراءات النظر في وثائق البرامج القطرية والموافقة عليها
    It also recalled the Assembly's decisions in its resolution 54/237 C concerning procedures for consideration of requests for exemption under Article 19 and the results of its recent review of that subject. UN وأشارت أيضا إلى ما اتخذته الجمعية العامة من قرارات بموجب قرارها 54/237 جيم بشأن إجراءات النظر في طلبات الاستثناء في إطار المادة 19، وإلى نتائج الاستعراض الذي أجرته مؤخرا لهذا الموضوع.
    procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN جيم - إجراءات النظر في المقترحات المتعلقة ببرامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    The first issue related to the proposed changes in the procedures for consideration and approval of country programmes of cooperation, particularly the format and discussion of country notes. UN وتتصل المسألة الأولى بالتغييرات المقترح إدخالها على إجراءات النظر في برامج التعاون القطرية والموافقة عليها، ولا سيما شكل المذكرات القطرية ومناقشتها.
    procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN جيـم - إجراءات النظر في المقترحات المتعلقة ببرامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    The first issue related to the proposed changes in the procedures for consideration and approval of country programmes of cooperation, particularly the format and discussion of country notes. UN وتتصل المسألة الأولى بالتغييرات المقترح إدخالها على إجراءات النظر في برامج التعاون القطرية والموافقة عليها، ولا سيما شكل المذكرات القطرية ومناقشتها.
    C. procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN جيم - إجراءات النظر في المقترحات المتعلقة ببرامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    2002/4. procedures for consideration and approval of proposals for country programmes of cooperation UN 2002/4 - إجراءات النظر في المقترحات المتعلقة ببرامج التعاون القطرية والموافقة عليها
    It also recalled the Assembly's decisions in its resolution 54/237 C concerning procedures for consideration of requests for exemption under Article 19 and the results of its recent review of that subject. UN وأشارت أيضا إلى ما اتخذته الجمعية العامة من قرارات بموجب قرارها 54/237 جيم بشأن إجراءات النظر في طلبات الاستثناء في إطار المادة 19، وإلى نتائج الاستعراض الذي أجرته مؤخرا لهذا الموضوع.
    [procedures for consideration of a Request and for UN ]إجراءات للنظر في طلب ولاتخاذ قرار بإجراء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more