Takes note of the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Unit. | UN | تحيط علما بمذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي الوحدة. |
Takes note of the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Unit. | UN | تحيط علما بمذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي الوحدة. |
procedures for the appointment of inspectors of the | UN | إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة |
Takes note of the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit. | UN | تحيط علما بمذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة. |
procedures for the appointment of inspectors of the | UN | الإجراءات المتبعة في تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة |
1. Takes note of the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit; | UN | 1 - تحيط علماً بمذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة؛ |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة( |
1. Takes note of the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit;2 | UN | 1 - تحيط علما بمذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة()؛ |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي الوحدة(4)، |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة(4)، |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة()، |
Note by the President of the General Assembly on procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (A/60/659) | UN | مذكرة من رئيس الجمعية العامة عن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة (A/60/659) |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة()، |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة()، |
Having considered the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Unit, | UN | وقد نظرت في مذكرة رئيس الجمعية العامة بشأن تنفيذ إجراءات تعيين مفتشي الوحدة()، |
(b) Note by the President of the General Assembly transmitting the report on the review of the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (resolution 59/267, para. 9); | UN | (ب) مذكرة من رئيس الجمعية العامة يحيل بها تقرير استعراض إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة (القرار 59/267، الفقرة 9)؛ |
Note by the President of the General Assembly on the review of the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (General Assembly resolution 59/267, para. 9) | UN | مذكرة من رئيس الجمعية العامة بشأن استعراض إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة (قرار الجمعية العامة 59/267، الفقرة 9) |
35. The Chairman drew the Committee's attention to the note by the President of the General Assembly on procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (A/64/667). | UN | 35 - الرئيس: وجه نظر اللجنة إلى المذكرة المقدمة من رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة (A/64/667). |
3. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Joint Inspection Unit for 2009 and programme of work for 2010 (A/64/34), a note by the Secretary-General on the report of the Joint Inspection Unit for 2009 (A/64/642) and a note by the President of the General Assembly on procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (A/64/667). | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2009 وبرنامج العمل لعام 2010 (A/64/34)، ومذكرة من الأمين العام بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2009 (A/64/642)، ومذكرة من رئيس الجمعية العامة بشأن إجراءات تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة (A/64/667). |
(b) Note by the President of the General Assembly on procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (A/60/659); | UN | (ب) مذكرة من رئيس الجمعية العامة بشأن الإجراءات المتبعة في تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة ( A/60/659)؛ |
(b) Note by the President of the General Assembly on procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit (A/60/659). | UN | (ب) مذكرة من رئيس الجمعية العامة بشأن الإجراءات المتبعة في تعيين مفتشي وحدة التفتيش المشتركة ( A/60/659)؛ |