"produce lightning" - Translation from English to Arabic

It is worth pointing out, however, that natural phenomena (such as lightning, if tyres are not properly stored) and deliberate human acts (e.g., arson and balloons) can produce conditions conducive to tyre combustion.
12 - غير أنه تجدر الإشارة إلى أن الظواهر الطبيعية (مثل البرق، إذا لم يتم تخزين الإطارات بالشكل الصحيح)، والأفعال البشرية المتعمدة (مثل الحرق وبالونات الهواء) يمكن أن تؤدي إلى ظروف تتسبب في احتراق الإطارات.

It is worth pointing out, however, that natural phenomena (such as lightning, if tyres are not properly stored) and deliberate human acts (e.g., arson and balloons) can produce conditions conducive to tyre combustion.
13 - غير أنه تجدر الإشارة إلى أن الظواهر الطبيعية (مثل البرق، إذا لم يتم تخزين الإطارات بالشكل الصحيح)، والأفعال البشرية المتعمدة (مثل الحرق وبالونات الهواء) يمكن أن تؤدي إلى ظروف تتسبب في احتراق الإطارات.

Walsh was convinced that the electricity from the torpedo fish was not only the same as the electricity in lightning, but that it must be possible to produce it using a machine.
كان وولش علي يقين أن كهرباء أسماك الرعاد الكهربائي ليست ككهرباء البرق فحسب بل أيضاً يمكن توليدها بواسطة آلة

When Thor hurled the hammer, it was said to produce thunder and lightning.
عندما كان ثور يطرق بالمطرقه قيل انها تولد رعد وبرق