"professional education in" - Translation from English to Arabic

• تعليما تخصصيا في
• التعليم المهني في
• تعليمه التخصصي في
• تعليمه المهني في
• تعليمها المهني في
• على تعليمها التخصصي في
• تعليمه الفني في
• التعليم المتخصص في

Received professional education in Sweden (History and Political Science).
وتلقت تعليما تخصصيا في السويد )تاريخ وعلوم سياسية(.

Received professional education in France (Naval Science and Ocean Ecology).
تلقى تعليما تخصصيا في فرنسا )العلوم البحرية وايكولوجيا المحيطات(.

On the level of professional education in 2006 we see a decrease of 13.3% compared to 2000.
ونرى انخفاضا على مستوى التعليم المهني في عام 2006 نسبته 13.3 في المائة مقارنة بعام 2000.

Right to acquire education, including professional education in agriculture
الحق في الحصول على التعليم، بما في ذلك التعليم المهني في مجال الزراعة

Received professional education in Australia and the United States of America.
وحصل على تعليمه التخصصي في استراليا والولايات المتحدة اﻷمريكية. اﻷعضاء

Received professional education in Australia and the United States of America.
وحصل على تعليمه المهني في استراليا والولايات المتحدة اﻷمريكية. اﻷعضاء

Received professional education in the United Kingdom and the United States.
تلقت تعليمها المهني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

Received professional education in Sweden (History and Political Science).
وتلقت تعليما تخصصيا في السويد )التاريخ والعلوم السياسية(.

professional education in culture and art 479 89
التعليم المهني في ميداني الثقافة والفنون الجميلة

professional education in the field of culture and art
التعليم المهني في مجال الثقافة والفنون

professional education in culture and art
التعليم المهني في الثقافة والفنون

Received professional education in the Russian Federation and Australia.
وتلقى تعليمه التخصصي في الاتحاد الروسي واستراليا.

Received professional education in the United States.
وحصل على تعليمه التخصصي في الولايات المتحدة.

Received professional education in the Russian Federation and Australia.
وتلقى تعليمه المهني في الاتحاد الروسي واستراليا.

Received professional education in the United States.
وحصل على تعليمه المهني في الولايات المتحدة.

Received professional education in Brazil and the United States of America.
وتلقى تعليمه المهني في البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية.

Received professional education in the United States.
تلقت تعليمها المهني في الولايات المتحدة.

Received professional education in Ghana and Canada.
وحصلت على تعليمها التخصصي في غانا وكندا.

Received professional education in Brazil and the United States.
تلقى تعليمه الفني في البرازيل والولايات المتحدة.

327. professional education in the field of culture and art is provided through the education system, which is outlined under article 13 above, and also through Manx National Heritage's education programmes aimed at schools and adults, which are run in conjunction with the Department and are outlined in paragraph 317 and following.
ويتوفر التعليم المتخصص في مجال الثقافة والفنون من خلال نظام التعليم المبين أعلاه تحت المادة 13 ، وكذلك من خلال البرامج التعليمية التي ينظمها مرفق مانكس للتراث الوطني وتستهدف المدارس والكبار ويتم إدارتها بالاشتراك مع الإدارة ويتم تناولها في الفقرة 317 أعلاه.