"programme activities expenditure" - Translation from English to Arabic

• نفقات الأنشطة البرنامجية
• بنفقات الأنشطة البرنامجية
• لنفقات الأنشطة البرنامجية

Table 26: programme activities expenditure by recipient least developed countries and low-income economies - Regular resources 39
الجدول 26: نفقات الأنشطة البرنامجية مصنفة حسب أقل البلدان نموا والاقتصادات المنخفضة الدخل المستفيدة

programme activities expenditure by recipient country and region Table 6.
نفقات الأنشطة البرنامجية مصنفة حسب البلد المستفيد والمنطقة

Table 23: programme activities expenditure by recipient country/territory and region 32
الجدول 23 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان والمناطق المستفيدة

Table 24: programme activities expenditure by recipient least developed countries and low-income economies - Regular resources 37
الجدول 24 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والبلدان المنخفضة الدخل المستفيدة

programme activities expenditure by implementing partner can be summarized as follows:
19 - ويرد فيما يلي موجز بنفقات الأنشطة البرنامجية للشركاء المنفذين:

programme activities expenditure for the last two years can be summarized by region as follows:
8 - وفيما يلي موجز لنفقات الأنشطة البرنامجية حسب المناطق خلال السنتين الماضيتين:

Total programme activities expenditure
مجموع نفقات الأنشطة البرنامجية

Tables 1 to 9 delineate programme activities expenditure funded from regular resources. Table 1
20 - وتبين الجداول من 1 إلى 9 نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد العادية.

programme activities expenditure for the last two years can be summarized by region as follows:
8 - ويمكن إيجاز نفقات الأنشطة البرنامجية للسنتين الأخيرتين حسب المناطق على النحو التالي:

32. programme activities expenditure funded by other resources can be summarized as follows:
32 - يمكن تلخيص نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من موارد أخرى على النحو التالي:

programme activities expenditure by recipient country and region
الموارد العادية - نفقات الأنشطة البرنامجية مصنفة بحسب البلد المستفيد والمنطقة المستفيدة

Regular Resources - programme activities expenditure by Recipient Country and Region
الموارد العادية - نفقات الأنشطة البرنامجية مصنفة بحسب البلد المستفيد والمنطقة المستفيدة

programme activities expenditure for the last two years can be summarized by region as follows:
8 - ويمكن إيجاز نفقات الأنشطة البرنامجية في السنتين الأخيرتين حسب المنطقة على النحو التالي:

19. Tables 1 to 10 delineate programme activities expenditure funded from regular resources.
19 - وتبيّن الجداول من 1 إلى 10 نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد العادية.

31. Tables 11 to 20 below delineate programme activities expenditure funded from other resources.
31 - وتبين الجداول 11 إلى 20 أدناه نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من موارد أخرى.

Table 25: programme activities expenditure by recipient country/territory and region 34
الجدول 25: نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان/الأقاليم المستفيدة والمناطق

Table 5 provides a breakdown of programme activities expenditure by recipient country and region, excluding intercountry/interregional projects and procurement services.
10 - ويرد في الجدول 5 بيان تفصيلي بنفقات الأنشطة البرنامجية مصنفة بحسب البلد المستفيد والمنطقة المستفيدة، باستثناء المشاريع المشتركة بين الأقطار/المشاريع الأقاليمية وخدمات المشتريات.

Annex 2, table 5, provides a breakdown of programme activities expenditure by recipient country and region, excluding interregional projects and procurement services.
9 - ويتضمن الجدول 5 من المرفق 2 تحليلا لنفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان والمناطق المستفيدة، وذلك في ما عدا المشاريع الأقاليمية وخدمات الشراء.