"programme activities expenses" - Translation from English to Arabic

• نفقات الأنشطة البرنامجية
• مصروفات الأنشطة البرنامجية
• لنفقات الأنشطة البرنامجية

Table 22: programme activities expenses by recipient country/territory and region 32
الجدول 22 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان/الأقاليم والمناطق المستفيدة

Total programme activities expenses are summarized by country/territory category as follows:
وفيما يلي موجز لمجموع نفقات الأنشطة البرنامجية حسب فئات البلد/الإقليم:

programme activities expenses by recipient least developed countries and low-income economies
نفقات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والبلدان المنخفضة الدخل المستفيدة

In Annex 1, tables 1 to 9 delineate programme activities expenses funded from regular resources.
1 إلى 9 من المرفق 1 مصروفات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد العادية.

Table 16 programme activities expenses by recipient least developed countries and low-income economies
مصروفات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والاقتصادات المنخفضة الدخل المستفيدة

Table 23: programme activities expenses by recipient least developed countries and low-income economies - Regular resources 37
الجدول 23 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والبلدان المنخفضة الدخل المستفيدة - الموارد العادية

programme activities expenses can be summarized by region as follows:
10 - ويمكن إيجاز نفقات الأنشطة البرنامجية حسب المناطق على النحو التالي:

Total programme activities expenses
مجموع نفقات الأنشطة البرنامجية

Tables 1 to 8 delineate programme activities expenses funded from regular resources. Table 1
20 - وتبين الجداول من 1 إلى 8 نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد العادية.

programme activities expenses by recipient country/territory and region
نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان/الأقاليم والمناطق المستفيدة

Table 24: programme activities expenses by recipient country/territory and region 33
الجدول 24 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان والمناطق المستفيدة - الموارد العادية

Table 25: programme activities expenses by recipient least developed countries and low-income economies - Regular resources 38
الجدول 25 - نفقات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والبلدان المنخفضة الدخل المستفيدة - الموارد العادية

Tables 1 to 9 delineate programme activities expenses funded from regular resources.
20 - وتبين الجداول من 1 إلى 9 نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد العادية.

programme activities expenses
نفقات الأنشطة البرنامجية

programme activities expenses for regular and other resources are shown in tables 1 to 8 and tables 9 to 16, respectively.
14 - وترد نفقات الأنشطة البرنامجية من الموارد العادية ومن الموارد الأخرى في الجداول من 1 إلى 8 ومن 9 إلى 16، على التوالي.

Tables 9 to 16 delineate programme activities expenses funded from other resources, excluding the Junior Professional Officers programme and procurement services. Table 9
30 - وتبين الجداول من 9 إلى 16 نفقات الأنشطة البرنامجية الممولة من الموارد الأخرى، باستثناء برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين وخدمات المشتريات.

Table 16: programme activities expenses by recipient least developed countries and low-income economies - Regular resources 30
الجدول 16 - مصروفات الأنشطة البرنامجية حسب أقل البلدان نموا والاقتصادات المنخفضة الدخل المستفيدة

programme activities expenses can be summarized by region as follows:
١٠ - ويمكن إيجاز مصروفات الأنشطة البرنامجية حسب المنطقة على النحو التالي:

Total programme activities expenses
مجموع مصروفات الأنشطة البرنامجية

Annex 1, table 22, provides a breakdown of programme activities expenses by recipient country/territory and region, excluding global programme, procurement services, and Junior Professional Officers programme.
11 - ويورد الجدول 22 من المرفق الأول تفصيلاً لنفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان/الأقاليم والمناطق المستفيدة، باستثناء البرنامج العالمي، وخدمات الشراء، وبرنامج الموظفين الفنيين المبتدئين.